d'un polyol polymère réactif à l'isocyanate contenant des groupes d'acide carboxylique pendant neutralisable
an isocyanate reactive polymeric polyol containing neutralizable pendant carboxylic acid groups
Le polymère anionique comprend au moins un groupe hydroxyle neutralisable ou un groupe éther désalkylable, dont au moins une partie est neutralisée ou désalkylée par un ion métallique pour produire des fractions anioniques.
The anionic polymer has at least one of a neutralizable hydroxyl or dealkylable ether group, at least a portion of which are neutralized or dealkylated by a metal ion to provide anionic moieties.
procédé de préparation de mélanges très concentrés de tensioactifs consistant à ajouter la forme acide d'un tensioactif neutralisable à une composition aqueuse faite d'une base et d'un polyglyoside alkylé.
highly concentrated mixtures of surfactants are obtained by a method which comprises adding the acid form of a neutralizable surfactant to an aqueous composition comprised of a base and an alkyl polyglycoside.
Une tourelle n'est pas neutralisable.
A turret is not neutralizable.
Endotis Pharma présente les résultats de l'anticoagulant neutralisable EP217609 et de son antidote spécifique avidine dans un modèle de circulation extracorporelle
Endotis Pharma presents data on the neutralizable anticoagulant EP217609 and its specific antidote avidin in an extracorporeal circulation model
Une tourelle n'est pas neutralisable, même sous le feu, elle peut toujours tirer.
A turret can not be neutralized, even under the fire, it can always fire.
aiguille de sécurité jetable et neutralisable pour seringues, injecteurs de type stylo ou analogues, et procédé de fabrication
disposable, disabling safety needle for a syringe, pen-type injector, or the like, and method of making the same
Nous avons ainsi montré que cette mutation modifie effectivement l'antigénicité d'une région immunodominante et neutralisable (190-199).
We demonstrated that this mutation modifies the antigenicity of an immunodominant and neutralisable region of the gp46 (190-199).
la présente invention concerne une composition polymère aqueuse comprenant un copolymère et de l'eau. le copolymère contient au moins une base hydrophile ou un monomère neutralisable par acide et au moins un monomère hydrophobe éthyléniquement insaturé
the present invention is directed to an aqueous polymer composition comprising a copolymer and water, the copolymer containing at least one hydrophilic base or acid-neutralizable monomer and at least one hydrophobic ethylenically unsaturated monomer
un groupe amine neutralisable par un acide dérivé d'un composé de monoépoxyde-amine résultant de la réaction de monoépoxyde et d'une amine ayant 3 atomes d'hydrogène actif et plus, et
an acid-neutralizable amine group derived from monoepoxide-amine compound resulting from the reaction of monoepoxide and amine having 3 and more active hydrogen, and
Si tu trouves son effet sur lui/ ou si c'est neutralisable...
Si tu trouves son effet sur lui/ ou si c'est neutralisable... Je vais commencer à chercher tout de suite.
If you could find out what it's doing to him or if there's a way to neutralize it- I'll start running diagnostics right away.
Le mois dernier, la rumeur courait que le Nexus 5 auraient une puce NFC Broadcom, non neutralisable par les opérateurs.
Last month, the rumor mill speculated that the Nexus 5 would feature a Broadcom NFC controller that could eliminate carriers' ability to wallet-block customers.
