La plupart du temps, la nidation suit une chronologie relativement stable.
Most of the time, implantation follows a relatively stable timeline.
Ce stade est celui de la nidation dans l'utérus maternel.
This stage is that of the implantation in the mother's uterus.
Elle peut faire un nid deux à quatre fois durant une seule période de nidation.
She might nest two or four times during a single nesting season.
Et la recherche constante est fondamentale pour réussir à découvrir ce qui empêche l'embryon de faire sa nidation.
And constant research is essential to discover what prevents the embryo from nesting.
C'est le début de la nidation.
Elle laisse se faire la fécondation dans un nombre non négligeable de cas, tout en rendant la nidation de l'embryon impossible.
It allows fertilization in a significant number of cases, while rendering nidation of the embryo impossible.
Malgré tout, les symptômes de la nidation sont un mythe démystifié.
However, implantation symptoms are a debunked myth.
Les ressources nécessaires à la nidation semblent être suffisantes.
Nesting resources do not appear to be limited.
La nidation a lieu lorsque le blastocyste se fixe à l'endomètre de l'utérus.
Implantation occurs when the blastocyst fixes itself to endometrium of the uterus.
Un embryon qui cesse de se développer dans les premiers jours après la nidation.
An embryo stops developing in the first few days after implantation.
Dans la plupart des cas, la nidation a lieu neuf jours après l'ovulation.
Most often, implantation occurs nine days after ovulation.
Les pontes parasites se sont produites au cours de toute la saison de nidation.
Parasitic laying occurred throughout the nesting season.
Les embryons sont ensuite transférés dans l'utérus de la patiente pour la nidation.
The embryos are then transferred into the uterus of the patient for implantation.
