Je règle toujours la résistance de la machine à ramer au niveau maximum.
I always set the rowing machine's resistance to the maximum level.
Remplir la cuve d'eau sans dépasser le niveau maximum indiqué.
Fill the tank with water without exceeding the maximum level indicated.
Le lac a atteint son niveau maximum après plusieurs jours de fortes pluies continues.
The lake reached its highest level after several days of continuous heavy rain.
Nous obtenons un niveau maximum de confort avec une consommation énergétique très faible.
Achieving the highest level of comfort with very low energy consumption.
Pour garantir la sécurité, ne dépassez jamais le niveau maximum indiqué sur le réservoir.
For safety reasons, never go above the maximum level marked on the tank.
Il est néanmoins possible de monter tous les sorts au niveau maximum.
But it is possible to get all your spells to the maximum level.
Lorsqu'il atteint le niveau maximum, le symbole apparaît à l'écran.
When it reaches its maximum level, the symbol appears on the screen.
Nous n'avons pas encore déterminé quel serait le nouveau niveau maximum.
We haven't decided what the new maximum level will be yet.
Nous disposons du niveau maximum de sécurité alimentaire pour tous nos produits.
We have the highest level of food safety for all our products.
Quand l'eau atteint le niveau maximum, une alarme se déclenche automatiquement dans la cuve.
When the water reaches the maximum level, an alarm automatically goes off in the tank.
Au besoin, ajouter un niveau maximum lorsque l'utilisateur complète le formulaire.
If required, add a maximum level when the user fills the form.
Cela garantit un niveau maximum de précision dans le tri.
This ensures a maximum level of accuracy in sorting.
Vous apprendrez mieux concurrencer et effectuer votre niveau maximum.
You will learn to compete better and perform to your maximum level.