Vertaling van "nm ainsi" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces nanoparticules possèdent des diamètres particulaires moyens inférieurs à environ 95 nm ainsi qu'une répartition dimensionnelle très étroite des particules.
The zinc oxide nanoparticles have average particle diameters of less than about 95 nm and a very narrow particle size distribution.
l'oxyde de cérium monocristallin préparé présente une taille des particules supérieure ou égale à environ 30 nm ainsi qu'un excellent degré de dispersion.
the prepared single crystalline cerium oxide has a particle size of not less than about 30 nm and an excellent degree of dispersion.
L'invention concerne des particules d'hydroxyde de magnésium présentant une taille de particule inférieure à 200 nm ainsi que des propriétés de résistance à la corrosion.
Magnesium hydroxide particles having a particle size of less than 200 nm and corrosion resisting properties are disclosed.
l'invention concerne un procédé utilisé m pour produire des nanoparticules polymères photoréticulables de diamètre inférieur ou égal à 100 nm ainsi que des dispersions de nanoparticules polymères obtenues sur cette base
the present invention relates to a method for producing photo-crosslinkable polymer nanoparticles having diameters less than or equal to 100 nm and polymer nanoparticle dispersions that can be obtained therefrom
Les condensateur à couches polymères minces présentent de préférence une épaisseur diélectrique comprise entre environ 1000 nm et 10000 nm ainsi qu'une capacité effective inférieure à environ 1500 volts ou un courant de crête maximal inférieur à 30 ampères environ.
Preferably, the polymer thin film capacitors have a dielectric thickness of between about 1,000 nm and 10,000 nm and an effective capacitance of less than about 1500 volts or a maximum peak current of less than about 30 amperes.
La silice comprend, sur la base du poids total du sol, environ 50 % de silice présentant une gamme de grosseurs particulaires comprise entre environ 7nm et 200 nm ainsi qu'une aire de surface spécifique comprise entre environ 100m2/gm et environ 10m2/gm.
The silica has, based on total weight of the sol, about 50 % silica having a particle size range of from about 7 nm to about 200 nm and a specific surface area of about 100 m2/gm to about 10 m2/gm.
Sont fournis la lampe UV d'une longueur d'onde de 365 nm ainsi que les lunettes de protection.
The UV lamp with a wavelength of 365 nm and the safety glasses are supplied.
La version améliorée du modèle d'irradiance solaire spectrale MOCASSIM inclut une extension de son domaine spectral entre 150 et 400 nm ainsi que de son domaine temporel, débutant originalement en 1874 et couvrant maintenant la période débutant en 1610 jusqu'au présent.
The improved version of the model for spectral irradiance, MOCASSIM, includes an extension of its spectral domain between 150 and 400 nm and of its temporal domain, with reconstructions now starting in 1610 instead of 1874.
L'effet destructeur des rayons UV C à 254 nm ainsi qu'une dose de rayonnement de 400 J/m² (recommandation du DVGW) sont exploités pour inactiver en quelques secondes tous les micro-organismes.
The disinfectant effect of UV-C radiation at a wavelength of 254 nm and a radiation dose of 400 J/m² (DVGW recommendation) is used to kill off all micro-organisms within a matter of seconds.
Nous nous sommes concentrés sur leur taille qui se situe entre 30 et 150 nm ainsi que la présence de certains de leur marqueurs membranaires (CD9, CD63 et CD81).
We focused on their size with a range of 30 to 150 nm and the presence of some of their membrane markers (CD9, CD63 and CD81).
Les couples sont affichés en Nm ainsi qu'en kgf/cm (entre parenthèses).
Tightening torques are stated in Nm and in kgf/cm (in the braces).
La nouvelle gamme de moteurs séduit par une faible consommation de carburant et des émissions réduites. De plus, elle offre une augmentation permanente du couple de 200 Nm ainsi que de la puissance de 20 ch.
New engine series New engine series The new engine series achieves impressively low fuel consumption and low emissions whilst boasting a permanent torque increase of 200 Nm and 20 HP of additional power.
Pour le raccordement sur ses variateurs, HEIDENHAIN livre également des moteurs d'avance de 1,5 Nm à 44 Nm ainsi que des moteurs de broche de 5,5 kW à 30 kW.
Feed motors of 1.5 Nm to 44 Nm and spindle motors of 5.5 kW to 30 kW are available for connection to HEIDENHAIN inverters.
