Examples with "non de ce code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
19 Les références des plaignants au Code du travail ne sont pas utiles pour trancher les plaintes compte tenu que ces dernières doivent être traitées en vertu de la Loi et non de ce code qui ne s'applique qu'aux entreprises et syndicats de juridiction provinciale québécoise.
19 The complainants' references to the Code are not pertinent to disposing of the complaints given that they must be dealt with under the Act and not the Code, which applies only to provincially regulated companies and unions in Quebec.
Andere resultaten
Le non-respect de ce code serait visible pour toutes et tous.
Une véritable approche «appliquer ou expliquer» nécessite un suivi efficace pour inciter les sociétés à se conformer à un code de gouvernement d'entreprise ou à expliquer le non-respect de ce code.
An effective 'comply or explain' approach requires efficient monitoring to motivate businesses to comply with a corporate governance code or to explain non-compliance.
Dans les cas de non-respect de ce code ou pour des raisons pédagogiques, légales, etc., vous acceptez que les modérateurs de ce forum puissent retirer l'un de vos messages, et ce, sans préavis.
Agree that the moderators of this forum can, for any failure to respect this code, for pedagogical reasons, for legal reasons or for other reasons, remove one of your messages without prior notice.
Si une plainte est déposée pour non-respect de ce code d'éthique et qu'elle s'avère fondée, l'éleveur responsable sera supprimé de Wuuff.
If any person reports a non compliance of the Code of Ethics we will investigate this. If proven the reported breeder will be removed from Wuuff.
Une nouvelle attestation annuelle écrite sera développée pour tous les employés, qui confirmera qu'ils ont bien lu et compris le Code de conduite des Nations Unies et les conséquences en cas de non-respect de ce Code.
A new annual written attestation will be developed for every staff member to confirm that they have read and understood United Nations' code of conduct and the consequences of failing to abide by it.
Les plaintes concernant le non-respect de ce Code sont traitées par la Commission de Professionnalisme et d'Éthique, qui intervient en remplacement de la procédure dite de contentieux prévue par le décret.
Any complaints relating to non-respect of this code is dealt with by the Commission for Professional Ethics, which acts in the place of the afore-mentioned disputes procedure provided for in the decree.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
