Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
non de simples
NEW
not just not mere
not merely
not simply
not on mere
Sur ce point, je veux des garanties, non de simples principes.
On that point I want guarantees, not just principles.
Car ce sont bien des engagements, et non de simples obligations théoriques.
These are commitments, not just theoretical obligations.
Il est important d'étayer vos arguments avec des preuves solides et non de simples opinions.
It is important to base your arguments on solid evidence and not mere opinions.
Les populations touchées sont des titulaires de droits et non de simples bénéficiaires d'une action caritative.
Affected populations are rights-holders and not mere beneficiaries of charitable action.
Ses contributions au projet étaient consistantes et non de simples retouches cosmétiques.
His contributions to the project were of substance, not merely cosmetic suggestions.
Il importe que ces mesures soient contraignantes et non de simples recommandations.
It is important that the measures are properly binding and not merely recommendations.
Des actes malveillants, et non de simples accidents, sont au coeur des débats.
Acts of malice and not just accidents are the focus of our concern.
Nous avons par conséquent besoin de nos propres ressources, et non de simples palliatifs.
We need our own resources, therefore, not just palliatives.
Les livres constituent, avant tout, des outils intellectuels, et non de simples produits de consommation.
Books are inherent intellectual benefits, not mere commodity-like products.
Je parle de personnes en chair et en os, et non de simples numéros.
These are real people, not just case numbers.
Or, pour régler le problème, il faut des négociations de fond et non de simples artifices diplomatiques.
In order to solve the problem, the talks must be substantive and not merely diplomatic trickery.
Elles sont en conséquence des institutions politiques, non de simples succursales ou relais administratifs du gouvernement.
These organizations are thus genuine political institutions and not merely the branches or administrative offices of the government.
Ceci pour pouvoir exposer quelques grandes pièces qui seront de vrais collages et non de simples reproductions.
This in order to be able to exhibit some great pieces that will be real collages and not mere reproductions.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor non de simples in het Frans

Publiciteit

Suggesties

et non pas de simples 1
non pas comme de simples 1
non comme de simples contribuables 1
faits et non de simples 1
et non sur de simples 1
et non de simples paroles 1
et non comme de simples 1
non pas sur de simples 1

Resultaten: 141. Exact: 141. Verstreken tijd: 128 ms.