Examples with "non en HTML" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les courriers doivent être envoyés en format texte et non en HTML.
The mails must be sent in text format and not HTML.
Dans ce cas, veuillez configurer votre programme de messagerie, s'il ne l'est pas déjà par défaut, pour lire les messages en texte brut (et non en HTML).
In order to stop the use of the pixel in our newsletter, if this is not already the case by default, configure your mail programme so that no HTML is displayed in messages.
Andere resultaten
WordPress, par défaut, envoie l'ordinateur de l'utilisateur de notre site en HTML non compressé.
Cela signifie que les informations sur l'Internet doivent être disponibles non seulement en HTML mais aussi en format EDI.
This means that information on the Internet must be available not only in HTML but also in EDI format.
Veuillez nous envoyer le code dans un fichier.html ou.htm, et non en code HTML copié/collé dans un.txt ou autre format de fichier.
Please send us the code in a.html or.htm file, not as HTML code pasted into a.txt or other format file.
Il est fréquent que les balises et les conteneurs qui autorisent la superposition des pixels (comme Floodlight) attendent des URL non encodées en HTML.
Many tags and containers that allow the piggybacking of pixels (like Floodlight) expect the URLs to not be HTML-encoded.
La seconde spécificité du langage XHTML est que tous les éléments qui pouvaient rester non clôturés en HTML, tels que les éléments de paragraphe p et de ligne horizontale hr doivent être clôturés.
The second difference is that all elements that could be left unclosed in HTML, such as paragraph p and horizontal rule hr elements, are required to be closed in XHTML.
Certaines contraintes s'imposent pour cette balise, comme le fait de garder les lettres accentuées non encodées en HTML (sous peine de voir le résumé de votre site dans les moteurs truffé de é qui le rendent illisible).
The description meta tag could repeat those queries to ease the indexation of your site, and keep the accented letters as non HTML-encoded (or your site summary will be full of é that will make it unreadable).
Par le passé, d'implémentations imprévisibles de cet élément, la spécification HTML5 l'a rendu non-conforme en HTML, vous ne devriez donc plus l'utiliser.
Due to long-standing confusions and inconsistent implementations of this element, the HTML5 specification made this non-conforming in HTML, so you should no longer use it.
Les messages de liste devraient être envoyés au format texte pur et non pas en HTML, en justifiant les lignes de 72 à 80 caractères pour que les personnes utilisant des clients mail en mode texte, puissent lire facilement les mails.
Messages should be sent as raw text and not HTML, justifying the lines to 72-80 characters so that people using a mail client in text mode can easily read them.
Si vous écrivez vos messages en mode texte, et non en mode HTML (option par défaut), il faut modifier dans les paramètres de chaque compte une option dans [Rédaction et adressage]
If you write your messages in text mode instead of HTML mode (default option), you must change the settings of each account in the panel [Composition and addressing]
Les serveurs d'Internet doivent être équipés pour tourner non seulement en format HTML mais aussi en format EDIFACT/ONU.
Hence, Internet servers should be equipped with the possibility to generate not only HTML, but also UN/EDIFACT format.
une version française non officielle en format HTML (cliquez sur le titre pour consulter cette version)
