Download for Windows Premium
Publiciteit
non imputable

Vertaling van "non imputable" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
not attributable
not due
not imputable
nor accountable
not ascribable
non-attributable
not accountable
not caused
unpostable
non-allocable
Toutefois, ce qui précède ne s'appliquera pas en cas de violation de droits non imputable à votre comportement intentionnel ou négligent.
However, the foregoing will not apply in the case of rights violation not attributable to your intentional or careless behavior.
Si vous pensez que, pour diverses raisons, que ce soit ou non imputable à vous, l'intégrité de vos informations de compte.
If you suspect that, for various reasons, whether or not attributable to you, the integrity of your account information.
Ce montant est non imputable sur le montant de location de l'appartement au cas où il ne serait pas utilisé.
This amount is not due on the rental value of the apartment in case it would not be used.
L'impossibilité de fournir le service ou permettre l'accès à toute cause non imputable
Of the impossibility of providing the service or allowing the access by any cause not due to Seville Services
La Cour a donc considéré le raisonnement de la Commission comme étant insuffisant pour établir l'imputabilité en l'espèce, mais elle n'a pas conclu pour autant que la mesure était, en tant que telle, non imputable.
The Court therefore found the Commission's reasoning insufficient to establish imputability to the case, not that the measure was in itself not imputable.
Il ressort par conséquent que la base du transfert des biens de la famille Riva à Ilva est l'accord transactionnel privé conclu entre la famille Riva et Ilva, non imputable à l'État.
Therefore, the basis for the transfer of the Riva assets to Ilva is the private settlement agreement between the Riva family and Ilva, which is not imputable to the State.
Par conséquent, si un cookie non imputable à un des services des tierces parties énumérés est repéré sur le site, nous vous prions de nous le communiquer.
Accordingly, if the website identifies a cookie not attributable to one of the third-party services listed, please notify us.
Ce délai est augmenté de la durée d'immobilisation du véhicule pour toute cause non imputable à l'entreprise de transport ferroviaire ou pour avarie.
This period shall be increased by the time the vehicle is immobilised for any reason not attributable to the rail transport undertaking or owing to damage.
Tout sinistre non imputable au loueur ne pourra faire l'objet d'une indemnité au profit du locataire au cas où sa croisière s'en trouverait interrompue.
Any damage not attributable to the boat owner cannot be the subject of compensation in the hirer's favour in the case where his cruise is interrupted.
force majeure ou impossibilité de fait, non imputable au destinataire ou au fournisseur de services
force majeure or de facto impossibility not attributable to the addressee or the service provider
Il convient de noter que les contrats de concession prévoyaient qu'en cas de réduction de la capacité de transbordement pendant la concession, non imputable au concessionnaire, les volumes à atteindre devraient être réduits au prorata.
Note that in the concession contracts it was stipulated that in case of reduction of transhipment capacity during the concession, not attributable to the concessionaire, the volumes to be achieved should also be reduced on a pro rata basis.
Le promoteur se réserve le droit, en cas d'indisponibilité - survenue et non imputable à celui-ci - des prix, de les remplacer par d'autres de même nature, de valeur égale ou supérieure et, si possible, ayant des caractéristiques similaires.
The sponsoring company reserves the right, in the event of unavailability - occurred and not attributable to it - of the prizes, to replace them with others of the same nature and of equal or greater value and possibly with similar characteristics.
Nous prendrons en charge les frais de renvoi à l'acheteur et rembourserons les frais d'envoi dans nos établissements à l'acheteur si la pièce à laquelle la garantie s'applique se révèle être effectivement défectueuse de notre fait ou d'un fait non imputable à l'acheteur.
We will take charge of the cost of return to the buyer and refund the shipping costs in our establishments to the buyer if the part to which the guarantee applies turns out to be actually defective of our fact or fact not attributable to the buyer.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor non imputable in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 68 ms.