Vertaling van "non le code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le lecteur de clé est relié à la centrale qui valide ou non le code qui permettra ou non l'accès.
The key reader is connected to the control panel that validates or not the code that will or will not allow access.
La vue graphique est plus pratique pour mettre en évidence un « code spaghetti » et la matrice sera plus adaptée pour vérifier si oui ou non le code suit le principe de couplage faible et une forte cohésion.
The graph view is more useful to show out a "spaghetti code" and the matrix view is more suited to check whether or not the code follows the principle of low coupling and high cohesion.
lorsque ce dispositif central reçoit les informations de liaison montante à partir du dispositif monté dans une automobile, le dispositif central décide si oui ou non le code indiquant la libération d'enregistrement d'élément est contenu dans les informations fondamentales
when this center device receives the uplink information from the car-mounted device, the center device decides whether or not the code indicating the member registration release is contained in the fundamental information
Étant donné le code à vérifier et une spécification (qui correspond à une formule de FO++, écrite dans le langage utilisateur de Pangolin), l'outil indique si oui ou non le code respecte la spécification.
Given the code to be checked and a specification (which corresponds to an FO ++ formula, written using Pangolin language), the tool indicates whether or not the code meets the specification.
Les employeurs doivent savoir que, pour l'heure, seul l'ESR tient compte de ces modifications, non le Code.
Employers must be aware that these changes are currently only reflected in the ES Regulation, not the Code.
Il est alors important de les consulter pour décider s'il faut corriger ou non le code qui les a causés.
But it's important to look at the warnings to assess if you need to fix the code that triggered them or not.
Dans le dernier cas, ce n'était pas aux détails qu'on s'intéressait, mais plutôt au simple fait que la personne respectait ou non le code.
In the latter case it was not the details that were of interest but rather the mere fact of whether the individual was now in compliance with the code.
Il faut que le comité sache que lorsqu'on loue des locaux du secteur privé, c'est le code national et non le code provincial qui s'applique au bail, ou le code provincial, si les normes sont plus élevées.
Just for the committee, when you lease a space from the private sector, it's the national code that will apply in your lease, not the provincial code, or the provincial code if it's higher in terms of standards.
Dans ce cas, assurez-vous en premier de bien utiliser votre mot de passe et non le code d'accès temporaire (généralement une série de 8 chiffres et lettres).
In this case, make sure you are using your password and not the temporary access code (usually a series of 8 digits and letters).
Sélectionnez l'option permettant d'afficher le code dynamique de la page (et non le code statique téléchargé à partir du serveur).
Select the option to see the dynamic code of the page (not the static code downloaded from the server).
Par défaut, le module de sécurité du téléphone utilise le code de verrouillage (à l'origine, les quatre derniers chiffres de votre numéro de téléphone), et non le code de sécurité.
By default, the security feature uses the lock code (defaulted to the last four digits of your phone number) instead of the security code to protect your phone.
Au niveau d'un point de vente, le lecteur de code à barres obtient une image d'un code à barres présenté (éventuellement non le code à barres correct) et au moins une partie d'un objet auquel le code à barres présenté est fixé.
At a point of sale, the barcode reader obtains an image of a presented barcode (possibly not the correct barcode) and at least a portion of an object to which the presented barcode is affixed.
Il a été estimé suffisant de faire un renvoi vers la note de bas de page concernant la classe uniquement, et non le code de classement.
It was considered sufficient to link the reference to the footnote to the class only, and not to the classification code.
