Download for Windows Premium
Publiciteit
norme de composition
compositional standard
standard of composition
Lorsqu'il est classé, le produit doit satisfaire à la norme de composition définie pour chaque catégorie.
The product must meet the compositional standard defined under each grade.
Tout le monde veut que la norme de composition de la bière soit fixée.
Everybody wants the compositional standard for beer fixed.
Cela est particulièrement important lorsque vient le temps de déterminer le niveau maximal d'additifs permis par règlement ou prescrit par une norme de composition spécifique.
This is particularly important when it comes to determining the maximum level of additives permitted by the regulations or prescribed under a specific standard of composition.
Les produits présentés comme étant de l'huile d'olive ou de l'huile d'olive pure ou vendus comme tels sont assujettis à la norme de composition énoncée dans l'article B..003 du Règlement sur les aliments et drogues (RAD), lequel porte que
Products that are represented or sold as olive oil or pure olive oil are subject to the standard of composition for this product, as stated in Section B..003 of the FDR.
L'harmonisation réglementaire constitue un facteur de considération de toute modification proposée visant la norme de composition de la bière.
Regulatory alignment will be a consideration with any proposed changes to the beer compositional standard.
Par conséquent, la norme de composition contiendra des dispositions relatives aux ingrédients qui entrent dans la fabrication du fromage.
As a result of that, there will be specific provisions in the compositional standard that will relate to the ingredients that go into cheese.
La modernisation de la norme de composition de la bière facilite la conformité de l'industrie aux exigences réglementaires en fournissant une norme plus claire et objective.
Modernizing the beer compositional standard facilitates industry compliance with the regulatory requirements by providing a clearer and more objective standard.
Les modifications proposées visant la norme de composition de la bière permettraient l'utilisation de préparations aromatisantes dans la bière afin d'intégrer des innovations.
The proposed changes to the beer compositional standard would allow the use of flavouring preparations in beer to allow for innovation.
Si un produit respecte tous les aspects de la norme de composition de la bière, à l'exception du remplacement des grains obligatoires contenant du gluten, un nom usuel normalisé modifié peut être utilisé.
If a product meets all aspects of the compositional standard for beer except for a replacement for the mandatory gluten grains, a modified standardized common name may be used.
Lorsque le nom des aliments apparaît en caractères gras, ces noms sont les noms usuels prescrits à utiliser pour les aliments répondant à la norme de composition.
When names for foods appear in bold face type, these names are the prescribed common names that must be used for foods meeting the compositional standard.
Inversement, lorsqu'un aliment est formulé de manière à respecter une norme de composition établie, il doit être désigné par le nom usuel prescrit, s'il en existe un.
Conversely, when a food is formulated to meet a prescribed compositional standard, the prescribed common name, when there is one, must be used.
La norme de l'ale, du stout, du porter et de la liqueur de malt est abrogée dans sa totalité afin d'éliminer la duplication de la norme de composition de la bière, car elle prévoit les mêmes ingrédients que celle de la bière.
The standard for ale, stout, porter and malt liquor is repealed in its entirety to eliminate the duplication with the beer compositional standard, as it allows for the same ingredients as beer.
Les modifications visant la norme de composition de la bière permettent l'introduction de nouveaux ingrédients qui n'étaient pas autorisés auparavant dans la fabrication de la bière et qui pourraient comporter des sources d'allergènes alimentaires ou de gluten ou des ingrédients contenant des sulfites ajoutés.
The changes to the beer compositional standard allow for the introduction of new ingredients not previously permitted in beer that could include food allergen sources, gluten sources or ingredients containing added sulphites.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor norme de composition in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 72 ms.