We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous concevons nos programmes dans un esprit d'innovation et de durabilité.
We shape our programs in an innovative and sustainable manner.
De nombreuses stations de radio locales et nationales diffusent nos programmes dans différents pays.
Many local and national radio stations air our programs in many different countries.
Cette fusion a renforcé nos possibilités de garantir le rendement et d'exécuter efficacement nos programmes dans le domaine du développement des établissements humains.
That merger has enhanced our opportunities to ensure efficiency and to carry out effectively our programmes in the sphere of human settlements development.
Il reste beaucoup à faire et il faudra injecter d'importants moyens financiers par l'intermédiaire de nos programmes dans les pays en développement.
There is a great deal to do, and it will require substantial funding from our programmes in developing countries.
Je suis heureuse que madame le sénateur ait soulevé cette question parce que nous devrions commencer à nous demander si nous utilisons vraiment certains de nos programmes dans l'intérêt de la majorité.
I am pleased the senator brought up this issue because we need to start examining whether we are using some of our programs to the benefit of the most people.
Rassurez-vous, nous n'écrirons pas nos programmes dans l'interpréteur interactif.
Don't worry, we won't be writing our programs in the interactive interpreter.
Cela touche particulièrement à nos programmes dans le domaine de la prévention du crime.
That particularly concerns our programs in the area of crime prevention.
Nous espérons offrir nos programmes dans chaque province et territoire au cours des cinq prochaines années.
We hope to offer our programs in each province and territory within the next five years.
Par ailleurs, vous pouvez vous joindre à notre équipe dynamique en devenant certifié pour faciliter nos programmes dans votre organisation.
Alternatively, you can join our growing team by becoming certified to facilitate our programs in your organization.
Nous avons conçu nos programmes dans les divers domaines de spécialisation professionnelle pour que nos diplômés puissent transférer l'apprentissage à leur carrière.
We have designed our programs in the various areas of professional specialization for our graduates to transfer the learning to their careers.
Accès à tous nos programmes dans les affaires, les cosmétiques et la santé!
Access to all our programs in business, cosmetics and health!
Récemment, on a renouvelé nos programmes dans les domaines du livre, de la musique et de la politique des arts pour cinq ans.
We recently renewed our programs in the book, music and arts policy sectors for five years.
Joignez-vous à un de nos programmes dans la céramique, la peinture, la gravure, ou la sculpture et voir où votre talent peut vous prendre.
Join one of our programs in ceramics, painting, printmaking, or sculpture and see where your talent can take you.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
