Examples with "notamment le code source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les stratégies intégrées peuvent gérer vos ressources les plus précieuses, notamment le code source, les notes de service, les demandes de brevet, etc.
Built-in policies can manage your most important assets, including source code, internal memos, patent applications, and more.
J'ai reconstitué les dossiers, notamment le code source du ver.
Vous comprenez et acceptez que certains éléments de l'Application, dont notamment le code source, les concepts et les architectures spécifiques à chaque programme ou module, constituent ou contiennent des secrets industriels appartenant à IMINENT et à ses concédants.
You acknowledge and agree that portions of the Application, including but not limited to the source code and the specific design and structure of individual modules or programs, constitute or contain trade secrets of IMINENT and its licensors.
Andere resultaten
Vous reconnaissez et admettez que des parties du Logiciel, y compris, notamment, le code source et la conception et la structure spécifiques de modules ou programmes individuels, constituent ou contiennent des secrets commerciaux de Malwarebytes et de ses concédants.
You acknowledge and agree that portions of the Software, including but not limited to the source code and the specific design and structure of individual modules or programs, constitute or contain trade secrets of Malwarebytes and its licensors.
Les nouveautés englobent notamment le support de code source C++, le support de la récursivité et des directives inédites et particulièrement intéressantes pour l'édition de liens.
Introduced are for example support for C++ source code, support for recursion, and new useful linker directives.
Le Client reconnaît en outre qu'il lui est interdit de distribuer ces fichiers, quels qu'ils soient (notamment, le code source et les autres fichiers non exécutables d'EUDONET).
The Client acknowledges that it may not distribute any files whatsoever (including source code and other non-executable files belonging to EUDONET). 9.3.
4.8 Eu égard aux griefs tirés du manque de transparence du système de vote automatisé, le Conseil d'État les conteste au motif notamment que le «code source» a été divulgué même si cette divulgation n'incluait pas les algorithmes de sécurité.
4.8 The Council of State refutes the complaints of a lack of transparency in the automated voting system, in particular as the "source code" was divulged, albeit without the security algorithms.
Vous n'êtes pas autorisé à modifier, copier, reproduire, rééditer, télécharger vers un serveur ou ailleurs, envoyer, publier, ou distribuer le contenu disponible sur le site, notamment le logiciel et le code source.
You are not authorized to modify, copy, reproduce, re-edit, upload to a server or elsewhere, send, post, or distribute the contents available on the Website, notably the software and the source code.
Enfin, parcourir les codes sources de sites utilisant Jekyll (vous êtes notamment libres de consulter le code source du présent site pour voir comment celui-ci est conçu), pour vous inspirer, ne peut être qu'une excellente idée.
Lastly, browsing website using Jekyll source codes (feel free to browse the source code of this website to find out how it works), in order to find inspiration, can only be a good idea.
Les fournisseurs de PaaS proposent une variété d'outils nécessaires au développement de logiciels, notamment un éditeur de code source, un débogueur, un compilateur et d'autres outils essentiels.
PaaS vendors offer a variety of tools that are necessary for software development, including a source code editor, a debugger, a compiler, and other essential tools.
Le Client reste seul propriétaire des droits sur l'Application développée dans le cadre du présent Contrat, et notamment sur son code source.
The Client owns and retains all intellectual property rights on the Application developed within the performance of this Contract, and in particular on its source code.
Son objectif principal est d'aider les communautés locales à préconiser l'utilisation de technologies ouvertes dans des secteurs plus vastes, notamment les logiciels à code source ouvert, le matériel ouvert et les données ouvertes.
Its main goal is to support local communities to advocate the use of open technologies in broader sectors, including open source software, open hardware and open data.
L'étudiant sera aussi à même d'utiliser les bases de la ligne de commande sous Linux (notamment pour gérer son code source, le compiler et l'exécuter).
The student will also be able to use basic command line tools under Linux (among others in order to manage source code, compile it, and run it).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
