Vertaling van "note b" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Plusieurs délégations se sont demandé si les équipements prévus suivant la note b pouvaient être utiles en cas d'accident impliquant des piles au lithium.
Several delegations wondered whether the equipment mentioned in note b would be useful in the case of an accident involving lithium batteries.
Renuméroter la note de bas de tableau c en tant que note b et, à la fin, remplacer « 3.2.5.3 » par « 3.2.5.3.3 ».
Renumber table note c as table note b and, at the end, replace "3.2.5.3" by "3.2.5.3.3".
Après la note b, une note ainsi conçue est ajoutée
A footnote shall be added after footnote b as follows
D'autres délégations ont estimé que les équipements énumérés dans la note b) n'étaient peut-être pas nécessaires dans le cas des batteries au lithium.
Others considered that the equipment referred to in footnote b might not be needed in the case of lithium batteries.
Remplacer la note b) du tableau donnant une vue d'ensemble des ressources nécessaires par le libellé suivant
Footnote b of the table on overall resource requirements should read
Supprimer la note b dans la colonne 2000/01
In the heading delete footnote b in the column 2000/01
Et dans la seconde édition en 1685 il affirme avoir traduit lui-même les troisième et sixième livres « qui sont prêts à être donnés au public » (1685, p. 348, note b).
And in the second edition in 1685 he affirms that he himself translated the third and sixth books "which are ready to be given to the public" (1685, p. 348, note b).
La répartition des montants annuels a été statutairement établie en termes de pourcentage entre les produits entrant dans le programme septennal 1996-2002 (voir note b du tableau 1).
The distribution of these fixed annual payments was statutorily allocated among the contract commodities by a single set of percentages for the contract commodities that applies to all 7 years, 1996-2002 (footnote b, table 1).
Comme le signale la note b) du tableau, les postes financés par des fonds extrabudgétaires comprennent 33 postes financés à l'aide des sommes remboursées au titre des services d'appui aux opérations de maintien de la paix.
As indicated in footnote b to the table, of the total number of extrabudgetary posts, 33 posts in support of peacekeeping operations were provided during the biennium 1996-1997.
Comme les ondes sonores, les fluctuations de température du fond diffus cosmologique peuvent être décomposées en une somme d'harmoniques sphériques [note b].
Like acoustic waves, the CMB temperature fluctuations can be decomposed into a sum of spherical harmonics [note b].
Dans la note b.. au paragraphe 3E001, les termes 'structures multicouches' ne comprennent pas les dispositifs comprenant un maximum de trois couches métalliques et trois couches de silicium polycristallin.
The term 'multi-layer structures' in Note b.. to 3E001 does not include devices incorporating a maximum of three metal layers and three polysilicon layers.
c Un poste pourrait être relevé au rang de sous-secrétaire général à la suite de l'examen indépendant mentionné ci-dessus dans la note b.
c One position may be upgraded to ASG following the independent review noted above in footnote b.
a - Les prescriptions en matière de capital minimum exigé s'appliquent de la même manière aux investisseurs nationaux et aux investisseurs étrangers, sauf comme indiqué à la note b.
a - Minimum capital requirements apply to domestic and foreign investors equally except as indicated under note b.
