Une note basse peut affecter le succès d'une émission de télévision.
A low rating point can affect the success of a television show.
Que se passe-t-il si je donne une note basse à mon chauffeur?
Puis, après quelques minutes vient le "bouquet", le coeur ou la note moyenne, qui se mélange dans la note basse (ou fond en français).
Then, after a few minutes, comes the "bouquet", the heart or middle note, which gradually blends into the base note or "fond"(French).
Vous avez peut-être déjà remarqué que la seule chose qui a changé a été la note basse.
You may have already noticed that the only thing that changed was the bass note.
Lorsque la musique commence, chantez avec la note basse, selon le positionnement de votre voix une octave plus haut ou plus bas.
When the music starts, begin to chant with the bass note, chanting an octave higher depending on your voice level.
La note basse va à nous mais nous le ferons à nouveau ! !
The low rating goes to us but we will make it again!!
La note basse était un document fascinant, mais il ne mettait pas en place le moindre programme théorique cohérent.
The Bass Note was a fascinating document, but it did not lay out any kind of coherent theoretical programme.
Il y a une version plus difficile de celui-ci, où on enroule toute la main et on ramène le pouce au dessus pour jouer la note basse avec le pouce...
Now, there's a more advanced version of this one as well, where you can actually wrap whole hand around and bring your thumb over the top here, to play the bass note with your thumb...
Les titres des entreprises de premier ordre, qui constituent des placements plus sûrs, obtiennent une note élevée, tandis que les obligations des entreprises risquées reçoivent une note basse.
Blue-chip firms, which are safer investments, have a high rating while risky companies have a low rating.
Une partie de l'écriture du mouvement lent est encore plus économe: écrit pour les cordes seulement, le thème principal consiste en une simple idée en sixtes en-dessous d'une pédale de sol inversé sur le premier violon et une note basse rassurante de temps à autre.
Some of the writing in the slow movement is even sparer: scored for strings alone, the main theme consists of a simple idea in sixths beneath an inverted pedal G on the first violin and the occasional reassuring bass note.
Bien sûr, nous n'avons pas la note basse de Fa dans cet accord, mais il sonne plutôt bien et c'est celui qui est beaucoup utilisé par la vieille école.
Of course we haven't got an F bass note on this chord, but it sounds pretty cool and this is the one used a lot in the kind of the old school.
Quand une note basse est pulsée dans le baril, la molécule d'alcool s'éloigne de l'onde sonore, frappe la paroi du baril, glisse vers le haut jusqu'à ce qu'elle perde son élan, puis tombe, et le processus se répète.
[When] a bass note is pulsed into the barrel, the alcohol molecule moves away from the sound wave, hits the barrel wall, slides up until it loses momentum and then falls down, and the process repeats.
Cette chose s'est séparée quand je l'ai utilisée pour la 4ème fois, donc ma note basse. Arnaud
This thing split apart when I used it for the 4th time, hence the low rating.
