Il a donc suggéré de supprimer la note c du tableau 1, et de supprimer également les deux dernières phrases du paragraphe 4.5.
He therefore suggested deleting footnote c of Table 1, and also deleting the last two sentences of paragraph 4.5.
e Sauf indication contraire à la rubrique des limitations horizontales (voir note c).
e Except as indicated in horizontal limitations (see footnote c).
Conçu pour dire que le roseau droit contrôle deux trous, la note C et la note B
Designed that the right pinkie control two holes, the C note and B note
Les projets avec une note C sont présentés par des entreprises avec une solidité financière correcte, la note D pour les entreprises dont la solidité financière est moyenne et enfin la note E pour les sociétés dont la solidité financière est faible.
Projects with a C note are submitted by enterprises with proper financial strength, note D for companies whose financial strength is average and finally the E note to companies whose financial strength is low.
Les 5 sujets à un niveau ordinaire doivent inclure la langue anglaise avec au moins une note C.
The 5 subjects at an Ordinary level should include the English Language with at least a C grade.
Supprimer la note c (L'évaluation d'une étude portant sur quatre, cinq ou six animaux doit se faire selon les critères du 3.2.5.3) du tableau 3.2.2.
Delete footnote c (Evaluation of a 4, 5 or 6-animal study should follow the criteria given in 3.2.5.3) from Table 3.2.2.
Dans un tel cas, les concentrations dans la solution mère et le milieu d'essai sont de 3,75 g/L et de 75 mg/L, respectivement, et le KOH ne devrait pas être ajouté à la solution mère C (v. la note c supra).
If Na4EDTA · 2H2O is used, the concentrations in the stock solution and the test medium are 3.75 g/L and 75 mg/L, respectively, and KOH should not be added to stock solution C (see footnote c above)
Dans la note c) en bas de page, il s'agit, pour la Suisse, du vétérinaire de contrôle.
In footnote c, the term applicable to Switzerland shall be "vétérinaire de contrôle".
L'intervenante s'est également félicitée de l'insertion de la note c au tableau 1, qui précisait que les États-Unis offraient un accès aux marchés FDSC de 97,6% dans le cadre de l'AGOA.
She also expressed appreciation for the insertion of footnote c in Table 1, which clarified that the US provided 97.6% DFQF coverage under AGOA.
Lors de la ratification, la République tchèque a retiré la déclaration visée à la note c ci-dessous qui avait été faite par l'ex-Tchécoslovaquie et a déposé la déclaration visée au deuxième paragraphe de cette note.
The Czech Republic, upon ratification, withdrew the declaration, referred to in footnote c, that had been made by the former Czechoslovakia, and lodged the declaration referred to in the second paragraph of that footnote.
Dans le tableau 3.4.6, ajouter une note c se rapportant à LQ4 et LQ5.
Allocate footnote c to LQ4 and LQ5 in Table 3.4.6
Tableau 2B - Note c 10 heures de garde par semaine ou plus.
Table 2B - Footnote c >= 10 hours/week of child care.
Retour à la Note c Inscrits avant et pendant la période électorale.
Return to source of Footnote c Registered both prior to and during the election period.
