We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Note This section
Déclaration de l'interprète Note Cette section doit être dûment replie si un interprète vous a aidé à préparer ce formulaire.
Note This section must be completed by an interpreter if one assisted you in the preparation of this form.
Note Cette section est en cours de réalisation, vous avez devant-vous une version initiale, très épurée.
Note This section is a work in progress, you're looking at initial, very sparse version.
Note Cette section ne s'applique qu'aux systèmes utilisant un noyau personnalisé, où /usr se trouve dans un point de montage séparé de /.
Note This section only applies to systems using a custom kernel, where/usr is on a separate mount point from/.
Note Cette section ne s'applique que si vous avez (ou comptez utiliser) des dépôts tiers activés ou si vous maintenez un dépôt APT.
Note This section only applies if you have (or intend to use) third-party repositories enabled or if you maintain an APT repository.
Note Cette section est principalement destinée aux développeurs ou aux organisations construisant leurs propres paquets Debian.
Note This section is mainly intended for developers or organizations that build their own debian packages.
Migration manuelle de disques chiffrés avec LUKS whirlpool (configurations non standard) Note Cette section est dédiée aux personnes ayant installé elles-mêmes des disques chiffrés avec LUKS en utilisant le hachage whirlpool.
Manual migration of disks encrypted with LUKS whirlpool (non-standard setups) Note This section is only for people who have set up LUKS encrypted disks themselves using the whirlpool hash.
Considérations au sujet de la mise à niveau des hôtes et conteneurs LXC Note Cette section ne concerne que les systèmes ayant des conteneurs et hôtes LXC.
Upgrade considerations for LXC hosts and containers Note This section only applies to systems that have LXC containers and hosts.
Note Cette section ne concerne que les systèmes utilisant SELinux, qui n'est pas activé par défaut.
Note This section only applies to system that is using SELinux, which is not enabled by default.
Note Cette section n'est pas applicable si vous utilisez le système d'exploitation Windows 8.
Note This section is not applicable if you are using the Windows 8 operating system.
Note Cette section s'applique au code maintenu en dehors de Debian - les scripts et modules Perl locaux, tiers ou anciens.
Note This section applies to code maintained outside Debian - local, third-party, or legacy Perl scripts and modules.
Note Cette section décrit une façon spécifique à PostgreSQL de créer une colonne autoincrémentée.
Note This section describes a PostgreSQL-specific way to create an autoincrementing column.
Note Cette section s'applique uniquement aux périphériques InfiniBand.
Note This section applies only to InfiniBand devices.
Note Cette section ne s'applique pas si vous avez décidé de conserver sysvinit-core.
This section does not apply if you have decided to stick with sysvinit-core.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.