Bonjour il souhaitait écrire une note en référence à ce Blog.
Hello it wished to write a note in reference to this Blog.
When you day is Mario ne pouvais pas atteindre une note en studio...
When you day is Mario couldn't hit a note in the studio...
Cette mauvaise note en histoire lui a servi de leçon pour mieux s'organiser ensuite.
That bad grade in history taught him a lesson about getting better organized.
Une bonne note en sciences peut ouvrir la porte à des études d'ingénieur prestigieuses.
A good grade in science can open the door to prestigious engineering studies.
Sa mauvaise note en géographie ne reflète pas vraiment ses connaissances habituelles.
His bad grade in geography doesn't really reflect what he usually knows.
Chaque adulte répète sa note en la synchronisant avec celle des autres.
Each adult repeats its notes in synchrony with those of the others.
Cette note en maths est une contre-performance, vu tous les efforts que tu as fournis.
This grade in math is a real letdown, considering all the effort you put in.
J'ai une mauvaise note en aura une incidence sur ma moyenne.
I got a bad grade in will affect my average.
Il a eu une bonne note en mathématiques.
He got a good grade in mathematics.
Une mauvaise note en sport n'est pas éliminatoire, contrairement au test de logique.
A poor grade in PE isn't grounds for elimination, unlike the logic test.
À cause de sa mauvaise note en français, il doit refaire l'exercice de grammaire.
Because of his bad grade in French, he has to redo the grammar exercise.
Sa dissertation retouchée lui a valu une excellente note en cours de français.
Her edited essay earned her an excellent grade in English class.
Je rédige cette note en Français car mon anglais est trop approximatif.
I write this note in French because my English is too rough.
