Vertaling van "note en bas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toutefois, dans une note en bas de la p.
However, in a footnote to its reasons, at p.
Il y avait une note en bas, disant que vous vouliez me voir.
I got a note saying I should come and see you...
Cette note en bas de pagefait directement référence à l'auteur de cet article.
This footnote is referring to the author of this article.
Avec une simple pression du téléphone, il note en bas de vos activités quotidiennes.
With a simple tap of the phone, it notes down your daily activities.
Savez-vous que ce document, bien qu'il n'y ait pas de note en bas de
Are you aware of this document, although it's not footnoted in
introduction des explications et des définitions dans la traduction; est réalisée comme une note en bas d'une page.
Explanation - introduction of explanations and definitions in the translation; is carried out as a footnote.
Enregistrez les noms des fichiers, et de la note en bas de combien de fichiers sont dans la liste.
Record the names of the files, and note down how many files are in the list.
Sauf pour une photo avec une note en bas, elles sont prises toutes de l'écran de mon ordinateur.
Apart from one photo with a note below, I have taken all of them from the monitor and they are slightly edited.
La sélection de la corde se fait en cliquant sur les touches qui se reportent au sigle de la note en bas à gauche ou directement sur la corde du clavier virtuel reproduite sur la droite du display.
String selection can be made by clicking on the note buttons marked on tabs displayed or press on the virtual guitar keyboard on the right of the display.
Une inspection sera considérée non satisfaisante si un établissement reçoit une évaluation non satisfaisante dans une des activités identifiées avec une note en bas de page1.
An inspection will be considered non-satisfactory if an establishment receives one non-satisfactory rating in any of the inspection tasks identified with a footnote1.
Et quoi qu'un étudiant ait obtenu des notes de 100% à chaque examen durant 5 ans à l'université, une seule note en bas de 60% peut le priver de son diplôme universitaire.
And even though a student has achieved 100% marks on every exams for 5 years at the university, a single mark down 60% can deprive him of his university degree.
Contrairement au texte de base qui se révèle souvent informel, la note en bas de pagepeut se permettre de s'adresser directement au lecteur.
As opposed to the rest of the text which is usually more formal, the footnote can address directly to the reader.
Retour à la référence de note en bas de tableau 4 Le baccalauréat obtenu devrait être dans un domaine lié à la fonction de gestion financière (p. ex., comptabilité, économie, commerce, administration des affaires ou finances).
Return to table footnote reference 4 The undergraduate degree should be in a field related to the financial management function (e.g., accounting, economics, commerce, business administration, finance).