We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le comité des médicaments à usage humain a présenté une note explicative sur le raisonnement qui sous-tend l'évaluation bénéfice/risque des vaccins et a publié l'information sur le site web de l'Agence.
The CHMP has provided an explanatory note about the rationale for benefit-risk assessment of the vaccines, and published the information on the Agency's website.
Le CVMP a adopté la note explicative sur l'évaluation des risques maximales de résidus (LMR) pour faciliter l'extrapolation des LMR
The CVMP adopted the note for guidance on risk assessment in establishing maximum residue limits (MRLs) to
Une note explicative sur les modifications apportées à la loi est également jointe.
An explanatory Note on the amendments brought about is also enclosed herewith.
Le secrétariat a été invité à établir une note explicative sur l'interprétation et l'application de ces articles, pour examen à la prochaine session.
The secretariat was requested to prepare an explanatory note on the interpretation and application of these regulations to be taken up for discussion at the next meeting.
La note explicative sur les clauses types est utile elle aussi et, dans l'avenir, on gagnera sans doute à consacrer des notes explicatives à d'autres sujets.
The explanatory note on model clauses was also helpful and, in the future, it might be wise to include additional notes on other questions.
une note explicative sur les caractéristiques qualitatives du produit (218)
an explanatory note on qualitative characteristics (229)
Outre ces dispositions, une explication des modes de fourniture figure dans la note explicative sur l'établissement des listes d'engagements, mentionnée plus haut.
In addition to these provisions, explanation of the modes of supply has been provided in the explanatory note on the scheduling of commitments referred to above.
une note explicative sur la problématique en cause et le recours à l'avis d'experts, incluant notamment le calendrier et les informations sur les possibilités de consultation ouverte
an explanatory note on the policy issue and the use of expert advice, including the timeframe and information on possible opportunities for open consultation
Le document contenait aussi une note explicative sur l'expression «peuples autochtones» dans le contexte de l'article 13.
The document also contained an explanatory note on the term "indigenous peoples" in the context of article 13.
Demande au secrétariat d'accompagner le projet de budget-programme d'une note explicative sur les méthodes utilisées pour établir les indicateurs de résultat et d'autres importants outils de mesure
Requests the secretariat to provide with the draft programme and budget an explanatory note on the methodologies and processes used to establish indicators of achievement and other important units of measurement
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
