Vertaling van "note expose" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La présente note expose les résultats de cette évaluation.
La présente note expose ces enjeux et ces questions et définit le cadre dans lequel devrait être élaborée la stratégie.
This note sets out those challenges and questions and provides a background context against which the strategy should be developed.
La présente note expose à la fois des « produits comptabilisées d'avance » et les « contributions reçues d'avance ».
This note presents both "deferred revenue" and "contributions received in advance".
La note expose des études de cas européennes qui montrent que les proliférations d'algues sont liées à la surpêche et examine dans quelle mesure et dans quelles conditions l'appauvrissement des stocks de poissons peut provoquer ou favoriser les proliférations d'algues.
The note presents European case studies indicating that algal blooms are linked to overfishing, and discusses to what extent and under which circumstances fish stock depletion can cause or favor algal blooms.
Par conséquent, si la présente note expose certaines dispositions énoncées dans le texte, les délégations doivent garder à l'esprit que ces dispositions seront examinées et que le produit final pourrait être différent.
Therefore, while this note outlines some of the provisions in the Draft, delegations should bear in mind that these provisions will be discussed and the final product may be different.
La présente note expose brièvement certaines questions que l'équipe spéciale souhaitera peut-être examiner et analyser à sa septième session, dans le but d'adresser des recommandations au Groupe de travail.
The present note outlines some issues for the consideration of the high-level task force at its seventh session which it may wish to analyse and discuss with a view to making recommendations to the Working Group.
La présente note expose un certain nombre de questions de politique générale ressortant de l'étude de la question dans divers forums internationaux ainsi que des travaux de recherche et de l'analyse des politiques réalisés par le secrétariat.
This note sets out a number of policy issues that emerge from the discussion at various international fora, as well as research and policy analysis of the secretariat.
Afin de donner aux États parties l'occasion de commenter l'enchaînement des questions, la présente note expose la structure du projet de liste révisée, en se concentrant sur un seul article pour chaque chapitre devant être examiné, ainsi que sur les questions d'information générale.
In order to provide States parties with an opportunity to comment on the flow of the questions, the present note sets out the structure of the proposed revised checklist, focusing on one article from each chapter to be reviewed, as well as the general information questions.
Cette note expose certaines pistes de réflexion en vue de la promotion auprès des citoyens de l'utilisation de la bicyclette.
The note sets out a number of points for discussion with the aim of promoting cycling among the Union's citizens.
La présente note expose les activités que le secrétariat a entreprises depuis la vingt-neuvième session de la Commission (28 mai-14 juin 1995) et examine les activités futures possibles en matière de formation et d'assistance technique, compte tenu des tendances de la demande de ces services.
This note sets out the activities of the secretariat subsequent to the twenty-ninth session of the Commission (28 May-14 June 1996) and discusses possible future training and technical assistance activities in the light of the trends in the demand for such services from the secretariat.
La présente note expose les progrès accomplis dans la mise en œuvre du Plan d'action révisé pour chacun des points qui y sont énoncés.
This note presents progress in the implementation of the revised Action Plan for each of its items.
La présente note expose des propositions concernant les principaux éléments du programme de travail du Groupe de travail pour 2013.
The present note sets out proposals for main elements of the work programme of the Working Group for 2013.
La présente note expose un projet de programme de travail pour la poursuite de la mise en œuvre du Programme d'action mondial pour la période 2012 - 2016.
The present note sets out a draft work programme for the further implementation of the Global Programme of Action over the period 2012 - 2016.
