Je programme en un bolus supplémentaire et note le résultat.
I dial in a extra bolus and note the results.
Please note le charme est lâche il peut se déplacer le long de la créole.
Please note the charm is loose it can move along the hoop.
Comme le note le rapport, la Falintil-FDTL réalise des progrès réguliers.
As noted in the report, Falintil-FDTL is indeed making steady progress.
Davantage de photographes que d'invités, note le réalisateur dans son autobiographie.
More photographers than guests, says the director in his autobiography.
La policière note le lieu de destination du camion pour compléter son rapport de contrôle.
The police officer notes the truck's destination to complete her inspection report.
Le scientifique note le niveau de grossissement utilisé pour pouvoir répéter l'expérience plus tard.
The scientist notes the magnification level used so the experiment can be repeated later.
La tristesse aurait été une solution facile, note le chanteur-guitariste.
The sadness would have been an easy solution, notes the singer-guitarist.
On note le matelassage au corps, pour plus de chaleur.
Note the padded body for more warmth.
On note le joli détail de la brique ancienne peinte en blanc dans la cuisine.
We note the nice detail of old brick painted white in the kitchen.
On note le profond décolleté V devant et le long jupon fluide et dansant.
You'll note the deep front V-neckline and long swingy full skirt.
Le Conseil note le caractère grave et répété de cette non-conformité possible.
The Commission notes the serious and repeated nature of this apparent non-compliance.
Le Comité note le nombre limité de juristes travaillant comme avocats.
The Committee notes the limited number of jurists working as lawyers.
Cela était impossible dans le passé, note le patron de WorldRemit.
That was impossible in the past, notes the boss of WorldRemit.
