Elle joue une note seule, non-doublée, généralement avec l'auriculaire, le pouce ou un autre doigt.
This note is a single note, not played in octaves, generally played with the little finger, the thumb or another finger.
Cetaines touches produisent un accord (ensemble de notes), d'autres produisent une note seule appelée "basse".
Some of them play a chord (several notes), some other only a single note called "bass".
Quand on bouge le curseur sur un accord, l'écho joue l'accord en entier au lieu de la note seule et ce, même sur les portées fusionnées.
When moving the mouse over a chord, the whole chord is echoed instead of a single note, even on merged staves New PostScript export.
En tant qu'utilisateur Premium, la taille d'une note seule est augmentée à 100Mo.
As a Premium user, the size of a single note is increased to 50MB.
Je pense que la note seule est un bon moyen de commencer.
I think the note alone is a good way to get started.
C'est peut-être note seule chance d'avoir un enfant.
This might be your only chance to have a kid.
Une fois que nous avons su que nous disputerions à nouveau la finale, note seule envie était de gagner cette fois.
Once we knew we were in the final again, our only thought was to win it this time.
En effet, elle explique pourquoi le client vous a donné cette note, ce que la note seule ne fait pas.
It explains the reason behind the score, which the number alone does not provide.
Une note seule ne va pas loin, mais si elle vient insérée dans une partition ensemble à d'autres notes... là oui c'est de la musique!
You won't get very far with an individual note, but when it's combined with other notes, as part of a score... then you have music!
Enfin, la note de couverture présentant l'avenant était trop succincte : il était souvent difficile, sinon impossible, de comprendre l'objet de l'avenant à partir de la note seule.
Finally, the cover note for the amendment request was too succinct: it was often difficult, even impossible, to understand the subject of the amendment by reading it alone.
Nous avons perdu note seule chance avec une vraie actrice de Broadway
You cost us our one shot with a real Broadway actor
Note Seule la connectivité directe est disponible pour VNC Server dans ces modes.
Cloud connectivity is not available for VNC Server in these modes, so this is the only connectivity option.
