Les notes de base du thé vert se produisent pour créer un tout parfaitement équilibré.
The base notes of green tea come through to make a perfectly balanced whole.
Lorsque vous étudiez avant le test, prenez des notes de base sur ce que vous avez du mal à retenir.
While studying just before the test, write down very basic notes on what you find hardest to remember.
Le chiffre 7 représente aussi les 7 notes de base en musique.
Figure 7 represents also the 7 basic notes in music.
Les notes de base sont plus marquées et durent plus longtemps.
Base notes are heavier and longer-lasting.
Les notes de base de ce parfum féminin incluent patchouli, vétiver, bois de santal, civette et oakmoss.
The base notes of this feminine fragrance include patchouli, vetiver, sandalwood, civet and oakmoss.
Les notes de base de ce joyau incluent ambre, musc, patchouli, mousse de chêne et de bois de santal.
The base notes of this jewel include amber, musk, patchouli, oak moss and sandalwood.
Le fantasme s'accroche à lui comme sa veste de cuir, avec comme notes de base le suède, le musc et l'ambre.
Fantasy clings to him like his leather jacket, with suede, musk and ambergray in the base notes.
Cette technique permet de lui donner une saveur unique légèrement différente de celle de l'ail frais, même si les notes de base restent les mêmes.
Pickled garlic takes on its own flavor, which is slightly different than fresh garlic, although the basic notes all taste the same.
Et voici quelques notes de base et des suggestions sur la façon dont le théâtre peut être utilisé dans les collectivités
And here are some basic notes and suggestions on how drama can be used in communities
Un éclat de pamplemousse et poivre rose épicée et pétillant ajoute de la fraîcheur au parfum tandis que les notes de base de cèdre, vanille et musc blanc apportent une certaine chaleur.
A burst of grapefruit and sparkling spicy pink pepper add a freshness to the fragrance whilst cedar, vanilla and white mask base notes offer warmth.
On parle de "notes de base" et de "longues racines" et on commence à comprendre pourquoi le vétiver est une huile essentielle qui nous aide à s'enraciner émotionnellement aussi.
When we hear such phrases as "base notes" and "long roots" we can begin to understand why vetiver is an essential oil that helps us to anchor ourselves emotionally.
Il s'avance tout doucement, dévoilant ses notes de base de cuir, de mousse et de vanille qui, combinées au civet musqué distinctif, créent un parfum déconcertant et sophistiqué, promesse sensuelle de rendez-vous nocturnes.
Slowly it prowls forward, unraveling base notes of leather, moss and vanilla that combines with distinctive civet musk to create a bewildering, sophisticated scent with the promise of a sultry nighttime rendezvous.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
