Plus généralement, de nombreuses notes documentaires des secrétariats alimentent les discussions entre interlocuteurs sociaux.
More generally, many secretariat briefing notes have fuelled discussions between the social partners.
Cliquez pour consulter ces états et les notes documentaires pertinentes.
Click to view these statements along with supporting background notes.
Lisez nos plus récents communiqués de presse et notes documentaires traitant de la lutte contre la conduite avec facultés affaiblies.
Read our latest news releases and background notes on issues relating to the fight to stop impaired driving.
Et surprendre aussi à travers le dossier des notes documentaires conservées par l'auteur, la gestation du roman.
And surprise also, through the file of the documentary notes preserved by the author, the gestation of the novel.
Struthof-Natzweiler 2 Ce qui suit est le texte intégral du document publié par le Ministère de l'information dans «Notes documentaires et études», nº140, du 8 septembre 1945.
That which follows is the complete text of the document published by the Ministry of Information in "Documentary Notes and Studies" Number 140, from 8 September 1945.
On signale aussi un manque d'efficacité dans le processus de demande de notes documentaires.
Inefficiencies were also noted in the briefing note process.
Les diverses municipalités n'ont pas reçu d'information, de notes documentaires, de communiqués de presse, de résumés ou d'autres documents.
No information, no background notes, no news releases, no summaries and no other materials were sent out to these various municipalities.
Les documents auxquels la députée a fait allusion sont, d'après elle, des notes documentaires à l'intention d'un ministre s'il décidait d'en faire usage pour répondre à une éventuelle question que personne n'a encore posée.
The documents to which the member has referred, according to her, are briefing notes for the benefit of a minister should he choose to use those notes to answer a hypothetical question which has not yet been raised.
préparer les évaluations préliminaires et finales, les notes documentaires, les présentations et les documents relatifs à la gestion des risques, élaborer les plans de gestion des risques et les tenir à jour
Preparing draft and finalized risk assessments, briefing notes, presentations and papers related to risk management, and developing and updating risk management plans
Documentation sur les examens, évaluations et vérifications internes ou commandés au sujet du programme sur le droit inhérent à l'autonomie gouvernementale, préparés au cours des cinq dernières années ou les notes documentaires ou les rapports d'état portant sur les examens ou évaluations en cours.
Records on internal or commissioned reviews/evaluations/audits on the inherent right to self government program either completed in the last five years or briefing notes and status reports on any current review/evaluation underway.
Au courant de l'année 2014, nous animerons des ateliers et un webinaire permettant aux participants de s'approprier le matériel développé dans ces deux notes documentaires et de l'appliquer à des cas concrets en santé publique.
Over the course of 2014, we will be offering workshops and a webinar that will introduce the material from these two briefing notes and help participants to use it in practice by applying the ideas to practical cases from public health.
Des notes documentaires sur l'environnement ont été fournies aux commentateurs de la télévision.
Environmental briefing notes have been supplied to TV commentators.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.