Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notes marginales
Geflecteerde vorm van note marginale
Vertaling van "notes marginales" in Engels
Il y a des notes marginales associées à ces articles dans la loi.
There are marginal notes on these sections in the act itself.
Elles ont cependant plus d'importance que les notes marginales.
However, they have a higher status than marginal notes.
Connaissez-vous des notes marginales datant du dix-huitième siècle?
Do you know of any eighteenth-century marginalia?
Jongler entre plusieurs témoins textuels peut être intimidant, mais j'adore parvenir à reconstituer les indices, à établir des liens basées sur la provenance des textes, sur les spécificités des copistes et d'autres éléments de preuve (par exemple les notes marginales).
Working with multiple witnesses of a text can be overwhelming, but I love being able to piece together clues and make connections based on provenance, scribal features, and other textual evidence (such as marginalia).
Paragraphes numérotés, notes marginales, tables des illustrations,
Numbered paragraphs, margin notes and tables of illustrations
Lorsque le ministère public soutient que cette disposition est ambiguë, il se fonde sur l'historique législatif, la common law, l'intérêt public, les notes marginales et la relation entre les art.
The Crown's argument that the provision is ambiguous relies on legislative history, the common law, public policy, margin notes, and the relationship between s.
Le texte est accompagné de notes marginales.
The text is accompanied by marginal notes.
Nombreux soulignements et manicules de l'époque, ainsi que d'abondantes notes marginales.
Numerous contemporary underlinings and manicules as well as voluminous marginal notes.
En supprimant les notes marginales, la troisième partie proclame la souveraineté de l'écrivain.
Removing marginal notes, it proclaims the sovereignty of the writer.
K se réfère à une première présumée édition avec des notes marginales
K refers to an alleged first edition with marginal notes
Une origine possible a été signalée dans les notes et notes marginales des livres écrits en lettres onciales.
A possible origin has been noted in the colophons and marginal notes of books written with uncial letter.
Contient des notes marginales et de petites images qui, sur certaines pages, décorent la marge gauche du texte.
Contains marginal notes and small images that on some pages decorate the left margin of the text.
Dans les registres plus récents, les notes marginales sont fréquentes, fournissant des informations sur le mariage ou le décès.
In later records, marginal notes are frequently found, providing marriage and death information.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor notes marginales in het Frans
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 58 ms.
