Le journaliste prend toujours des notes rapides sur un papier mince pendant les conférences.
The journalist always jots down quick notes on thin paper during press conferences.
Les carnets de poche sont parfaits pour griffonner des notes rapides.
The fun size notebooks are great for jotting down quick notes.
Grâce à ses doigts véloces, la pianiste enchaînait les notes rapides sans effort apparent.
Thanks to her nimble fingers, the pianist reeled off the fast notes without any apparent effort.
Si je dois jouer beaucoup de notes rapides, c'est moins évident à l'oreille parce que la technique prend le dessus.
If I'm playing a lot of fast notes it might not be so obvious, because the technique is taking over.
Grâce à des mains lestes, le pianiste enchaîne les notes rapides avec une précision incroyable.
With deft, agile hands, the pianist plays rapid notes with incredible precision.
Lors du spectacle de rue, le joueur de cor a ébloui les passants avec ses notes rapides.
In the street performance, the horn-blower dazzled onlookers with rapid notes.
Le journaliste doit tout reporter sur un article clair à partir de ses notes rapides.
The journalist has to turn all his quick notes into a clear article.
Elle a choisi un cahier très mince pour prendre quelques notes rapides en réunion.
She picked an extremely thin notebook to jot down a few quick notes in the meeting.
Il a toujours un stylo-bille dans sa poche pour prendre des notes rapides.
He always carries a ballpoint in his pocket for quick notes.
Son carnet était constellé de petits dessins, de notes rapides et de mots soulignés.
His notebook was dotted with little sketches, quick notes, and underlined words.
Chaque bureau devrait avoir un bloc-mémo à disposition pour prendre des notes rapides.
Each office should have a message pad available for taking quick notes.
Mon téléphone fait aussi office d'enregistreur vocal quand je prends des notes rapides.
My phone also doubles as a voice recorder when I'm jotting down quick notes.
Elle préfère utiliser un bloc-mémo plutôt que son téléphone pour prendre des notes rapides.
She prefers using a message pad instead of her phone for taking quick notes.
