Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nouveau programme devant
Examples with "nouveau programme devant" and their translation in Engels
Lors du congrès, la première secrétaire a présenté le nouveau programme devant tous les délégués.
At the congress, the general secretary presented the new platform to all the delegates.
La République de Corée a annoncé un nouveau programme devant permettre aux objecteurs de conscience de participer à un service civil de remplacement, en septembre 2007.
The Republic of Korea announced a new programme to give conscientious objectors the opportunity to participate in alternative in civilian service, in September 2007.
Autre nouveauté, les États-Unis appuyaient, dans leur proposition, l'inclusion des entreprises commerciales, des ONG et des organismes de bienfaisance dans le nouveau programme devant être mis en uvre après Seattle.
Another novel aspect of the US proposal was that it supported the inclusion of business organizations, NGOs and philanthropic organizations in the new post-Seattle programme.
Notre ambition est désormais d'avoir la chance et l'honneur d'accueillir la Conférence internationale des Nations Unies sur la jeunesse en 2014 à Sri Lanka au moment où la communauté internationale s'apprêtera à formuler le nouveau programme devant succéder aux objectifs du Millénaire pour le développement.
We would like to have the opportunity and honour to host the United Nations World Youth Conference of 2014 in Sri Lanka as the international community prepares to formulate a new, post-MDGs agenda.
Les Îles Salomon appuient l'appel adressé au Secrétaire général de mener un débat structuré sur le nouveau programme devant succéder aux objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) après 2015.
Solomon Islands supports the call for the Secretary-General to conduct structured discussions on a post-2015 Millennium Development Goals (MDGs) agenda.
Andere resultaten
La doyenne de la faculté d'histoire a présenté les nouveaux programmes devant les étudiants de première année.
The dean of the history department presented the new programs to the first-year students.
Le professeur a présenté son nouveau programme de mathématiques devant le conseil d'éducation.
The teacher presented his new maths curriculum to the school disciplinary board.
Cet examen était essentiel si l'on voulait éviter que le nouveau programme d'action devant être adopté à la troisième Conférence ne subisse le même sort que les programmes précédents.
Such an examination is critical if the new Programme of Action to be adopted by LDC-III is not to face the same fate as the previous Programmes.
Le Gouvernement a demandé que le troisième programme soit prorogé d'une année supplémentaire afin de pouvoir bien définir l'orientation et la portée des nouveaux éléments du programme devant bénéficier du soutien du PNUD et de mettre la dernière main à son plan national de développement économique.
The Government has requested a further one-year extension of the third country programme to delineate the focus and extent of the new programme areas for UNDP support and to finalize its national economic development plan.
Le gouvernement conservateur a annoncé récemment qu'il allait affecter 148 millions de dollars à des nouveaux programmes d'adaptation devant lui permettre de continuer à fournir aux Canadiens l'information dont ils ont besoin pour mieux comprendre les répercussions des changements climatiques et s'y préparer.
Our government recently announced $148 million of new adaptation programs to enable the government to continue to provide Canadians with information that supports their efforts to better understand and plan for climate change impacts.
En vertu d'un nouveau programme dénommé Spark et devant débuter au début de l'année 1997, les jeunes toxicomanes et alcooliques ne sont pas emprisonnés mais placés en probation et soumis à une cure de désintoxication.
Under a new programme called Spark, planned to start early in 1997, young drug addicts and young alcoholics will be placed under a probation order rather than jailed and will follow a rehabilitation course.
Ces documents n'ont pu être établis en temps voulu pour que puisse être élaboré un nouveau programme de pays devant débuter en 2005.
The CCA and the UNDAF for Zimbabwe could not be finalized in time to develop a new country programme to commence in 2005.
Ainsi, l'UE appuyait, et accueillait avec satisfaction, l'annonce récente d'un nouveau programme triennal de déréglementation devant commencer en avril 1998, qui répondait à une demande de longue date de l'UE.
The EU thus supported and welcomed the recent announcement of a new three-year deregulation programme, starting in April 1998, which responded to a long-standing EU request.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nouveau programme devant in het Frans
Resultaten: 36778. Exact: 5. Verstreken tijd: 1139 ms.
