Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nouvelle incursion
Vertaling van "nouvelle incursion" in Engels
Une nouvelle incursion pour le photographe, dans ce pays qui continue de préparer son ouverture.
A new incursion for the photographer, in this country which continues to prepare its opening.
Faites face à une toute nouvelle incursion et faites équipe avec trois autres agents afin de sauver des otages avant qu'il ne soit trop tard.
Face an all new incursion and team up with three other agents to save hostages before it's too now
Les attaques des équipages de Kumo étant imminente, l'Empire doit décider comment mieux fortifier ses forteresses contre toute nouvelle incursion tout en essayant de freiner l'élan de son ennemi.
With Kumo Crew attacks imminent, the Empire must decide how to best fortify its strongholds against further incursion while trying to stem their enemy's momentum.
L'armée libanaise s'est déployée en force autour d'Arsal pour contenir les militants dans l'arrière-pays de la ville et tenter de prévenir toute nouvelle incursion.
The Lebanese Armed Forces have been deployed robustly around Arsal to contain the militants in the hinterland around the town and to try to prevent a further incursion.
Une nouvelle incursion dans un bassin sans cesse grandissant de cinéastes locaux qui font fi des restrictions budgétaires afin de nous offrir des perles d'imagination et de talent.
A brand new foray into the growing pool of local filmmakers who ignore budgetary restraints to offer us pure gems of imagination and talent.
S'en suivra une liaison vers Azrou par Ras El Ma (patrie du Cèdre Gouraud) pour une nouvelle incursion dans ce « monument » qu'est la spéciale d'Ain Leuh, (parcourue la veille) plus courte et empruntée cette fois en sens inverse.
Will follow a link to Azrou Ras El Ma (Cedar Gouraud homeland) for a new foray into this "monument" what the special Ain Leuh, (traveled the day before) shorter and borrowed this time sense reverse.
Dans cette nouvelle incursion, l'artiste emploie idéalement l'émail, qui est accentué dans chacun des éléments de figures humaines; également, la sage gestion des lumières et des ombres des sculptures.
In this new incursion, the creative advantageously used enamel, which is accentuated in each of the elements of the human figures, as "the judicious management of lights and shadows of the sculptures".
Une nouvelle incursion en octobre 2003, cette fois seulement pour quelques semaines, a suscité de nouvelles craintes concernant l'engagement à une fermeture de cette route.
A new incursion in October 2003, this time lasting only a few weeks, renewed concerns over the commitment to keep the road closed.
Un dernier exemple des nouveaux défis posés aux organismes de réglementation par les enquêtes fondées sur le SHD sera de savoir si les nouvelles découvertes reflètent une nouvelle incursion ou la présence d'un ravageur n'ayant pas été détecté auparavant.
A final example of new challenges to regulators brought about by HTS-based surveys will be whether novel findings reflect a new incursion or a previously undetected pest.
Il est impératif que les dirigeants du RUF et leurs principaux partisans empêchent toute nouvelle incursion transfrontière des combattants du RUF et d'autres éléments armés.
It is imperative that the leaders of RUF and their principal backers stop any further incursions by RUF fighters and other armed elements across the borders of the subregion.
Un jour qu'ils étaient allés faire une nouvelle incursion dans la Thrace, nous leur fermâmes au retour les portes de la ville, pour qu'ils aillent s'établir ailleurs avec leurs captives.
One day they went to a new incursion in Thrace, we closed them back to the gates of the city, they go settle elsewhere with their captives.
Dans la nuit du vendredi 9, vers 22 heures, l'objet a fait une nouvelle incursion et après après un quart d'heure d'évolution, a disparu vers le Nord-Ouest cette fois.
On the night of Friday 9, around 10 p.m., the object made a new incursion and after 15 minutes of maneuvers, disappeared to the northwest this time.
La partie abkhaze a averti la partie géorgienne qu'elle utiliserait la force pour empêcher toute nouvelle incursion géorgienne dans son « territoire souverain ».
The Abkhaz side warned that force would be used to prevent any further incursions by the Georgian side into its "sovereign territory".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nouvelle incursion in het Frans
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 52 ms.
