Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
noyagenm
Definitie
Vertaling van "noyage" in Engels
Definitie
Plusieurs ont également mentionné des problèmes susceptibles de retarder le noyage du puits.
Many also mentioned issues that might delay the flooding of the pit.
Le noyage réduit l'efficacité du procédé.
The flooding reduces the process efficiency.
Le modèle permet de traiter les conditions d'une ICB à sec ou d'une ICB sous eau, cette deuxième situation incluant le refroidissement du corium par noyage sous eau en fonction des procédures de gestion des accidents graves.
The model makes it possible to process the conditions of a dry CCI or a CCI under water, with the second situation including the cooling of corium by submersion in water based on the procedures for managing severe accidents.
Le noyage exige cependant que de l'eau soit disponible en permanence.
Flooding requires continued availability of water in perpetuity.
Ces systèmes peuvent être conçus à la fois pour une application locale, ou pour un noyage total de l'espace protégé.
These systems can be designed for both a local application and total flooding of the protected area.
Les défauts de noyage et d'assèchement de la membrane sont considérés dans cette étude.
Flooding and membrane drying faults are considered in this study.
Un deuxième division de la plante, qui est en poudre entre les systèmes de noyage total et de l'équipement pour l'application locale.
A second division of the plant, powder is that between total flooding systems and equipment for local application.
L'invention porte sur une pile à combustible qui comprend un passage d'écoulement bloquant qui peut supprimer un noyage.
Disclosed is a fuel cell comprising a blocking flow passage that can suppress flooding.
Il existe des systèmes de gicleurs à noyage total, conçus pour les espaces industriels, mais on ne les utilise généralement pas dans les installations culturelles.
While total flooding sprinkler systems are available for industrial spaces, they are not generally used in cultural facilities.
Les fosses réduisent les probabilités que le processus de croissance soit interrompu ou affecté par un noyage de la matrice.
The moats reduce the likelihood of the growth process being interrupted or adversely affected by flooding of the die.
Le moteur démarre impeccablement sous une grande amplitude de températures et d'altitudes, et les problèmes habituellement associés aux moteurs à carburation conventionnelle - noyage par exemple - sont éliminés.
Engine offers excellent startability in a wide variety of temperatures and altitudes, while issues normally associated with conventional carbureted engines - such as flooding - are eliminated.
Afin de réduire le noyage du brûleur on peut également réduire le temps de blocage ou d'essai de l'allumage pour les tentatives suivantes.
The lockout or trial for ignition time may also be reduced for subsequent attempts, to minimize flooding.
Une fois mis en place, le coulis permet un noyage et un scellement efficace dans le sol récepteur des tubes verticaux porteur des sondes géothermiques.
Once in place, the grout allows flooding and efficient sealing in the receptive grounds of the vertical geothermal heating tube exchangers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor noyage in het Frans
Suggesties
Resultaten: 119. Exact: 108. Verstreken tijd: 57 ms.
