La formation nuageuse avait une forme bizarre, ressemblant à un gigantesque dinosaure.
The cloud formation looked oddly shaped, like a giant dinosaur.
Ils ont observé une étrange formation nuageuse en entonnoir, annonçant peut-être un violent orage.
They watched a strange funnel-shaped cloud formation, perhaps a sign of a violent storm.
La matinée nuageuse laisse peu à peu place à quelques éclaircies vers midi.
The cloudy morning gradually gives way to a few sunny spells around midday.
Une journée d'été nuageuse peut quand même être agréable pour se promener.
Even a cloudy summer day can be pleasant for going on a walk.
Par une journée nuageuse, le lac semblait plus trouble que d'habitude.
On an overcast day, the lake appeared more turbid than usual.
Une journée nuageuse avec quelques ombres a une plage dynamique faible.
An overcast day with few shadows has a low dynamic range.
Le pilote signale une zone nuageuse devant nous et conseille d'attacher les ceintures.
The pilot reports a bank of clouds ahead and advises everyone to fasten their seatbelts.
Les rideaux éclatants ont instantanément égayé mon humeur en cette journée nuageuse.
The bright curtains instantly lifted my mood on that cloudy day.
Le ciel terne de cette journée nuageuse rendait tout morose.
The lackluster sky on that cloudy day made everything seem gloomy.
Elle aimait les nuances plus grises de l'océan par une journée nuageuse.
She loved the grayer shades of the ocean during a cloudy day.
La journée de la réunion du réseau était nuageuse et un peu brumeuse.
The day of the network meeting was cloudy and somewhat misty.
Ils ont remarqué une formation nuageuse venant du nord-est avant que l'orage n'éclate.
They noticed a northeast cloud formation before the storm hit.
Regarde la prévision est nuageuse avec une chance de le faire.
Looks like the forecast is cloudy with a chance of doing it.