Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cloud
View images
Vertaling van "cloud" in Frans
Vervoegen
Project details are always at your fingertips using the cloud.
Les détails du projet sont toujours accessibles en utilisant le cloud.
Data ownership in cloud services is still a murky area for regulators.
La propriété des données dans le cloud reste une zone grise pour les régulateurs.
The cicada suddenly stops singing when a cloud hides the sun.
La cigale s'arrête soudain de chanter quand un nuage cache le soleil.
Her reaching for the distant cloud captured everyone's attention.
Son geste pour toucher le nuage lointain a capté l'attention de tous.
That thick cloud suddenly throws a shadow over the golden wheat field.
Ce nuage épais projette une ombre soudaine sur le champ de blé doré.
After publishing his first novel, the author was on cloud nine.
Après avoir publié son premier roman, l'auteur était sur un petit nuage.
The politician resigned under a cloud of corruption allegations last month.
Le politicien a démissionné sous un nuage d'allégations de corruption le mois dernier.
Every cloud has a silver lining, including this challenging situation.
À chaque nuage sa lueur d'espoir, y compris dans cette situation difficile.
The cloud, swollen with moisture, heralded a close and violent storm.
Le nuage grossi par l'humidité annonçait un orage proche et violent.
This cloud of galactic dust blocks the light from the most distant stars.
Ce nuage de poussière galactique bloque la lumière des étoiles les plus lointaines.
The cloud seemed to change shape every second because of the strong wind.
Le nuage semblait changer de forme chaque seconde à cause du vent fort.
A thick cloud of dust descended heavily on the road after the explosion.
Un épais nuage de poussière s'est abattu sur la route après l'explosion.
You could see a crescent shape in the grey cloud above the hill.
On voyait une forme de lune dans le nuage gris au-dessus de la colline.
Images of cloud
nuage
cumulus
essaim
volée
Uitdrukkingen met cloud: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
cloud over v.
s'obscurcir
"The sky began to cloud over before the storm."
cloud up v.
se couvrir · s'obscurcir
"The sky began to cloud up before the storm."
! be on cloud nine v.
être sur un petit nuage
"After winning the lottery, she was on cloud nine for weeks."
cloud the issue v.
brouiller les pistes
"He tried to cloud the issue with irrelevant details."
! on cloud nine adj.
au septième ciel · euphorique
"He felt on cloud nine during their honeymoon."
cloud one's judgment v.
obscurcir le jugement
"His emotions clouded his judgment during the meeting."
cloud someone's judgment v.
brouiller le jugement
"His personal feelings clouded his judgment on the matter."
cast a cloud over v.
assombrir · ternir
"The scandal cast a cloud over his reputation."
! cloud nine n.
septième ciel
"After winning the lottery, she was on cloud nine."
cloud of suspicion n.
climat de suspicion
"The politician operated under a cloud of suspicion for years."
cloud on the horizon n.
nuage à l'horizon
"The sudden drop in sales is a cloud on the horizon for the company."
cloud one's judgement v.
brouiller le jugement
"His emotions clouded his judgement during the meeting."
every cloud has a silver lining exp.
À quelque chose malheur est bon
"Every cloud has a silver lining, so don't lose hope now."
! she's on cloud nine exp.
elle est aux anges
"After hearing the news, she's on cloud nine."
cloud of sadness n.
nuage de tristesse
"A cloud of sadness hung over him after the news."
under a cloud adv.
en disgrâce
"He left the company under a cloud after the scandal."
every silver lining has a cloud exp.
chaque médaille a son revers
"She reminded him that every silver lining has a cloud."
cloud chaser n.
chasseur de likes
"He's just a cloud chaser, always posting for likes."
dark cloud n.
nuage sombre · nuage noir
"A dark cloud loomed over the horizon."
dust cloud n.
nuage de poussière
"The car drove away, leaving a dust cloud."
Synoniemen voor cloud in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
cloud-based
+10k
cloud computing
+10k
private cloud
+10k
hybrid cloud
+10k
cloud cover
+10k
point cloud
+10k
cloud hosting
8820
cloud storage
+10k
Resultaten: 126061. Exact: 126061. Verstreken tijd: 134 ms.
