Le géologue a découvert une magnifique rose des sables près de l'oasis.
The geologist discovered a magnificent desert rose near the oasis.
Le jardin secret ressemblait à une oasis cachée dans la ville animée.
The intimate garden felt like a hidden oasis in the bustling city.
Au plus profond du désert, une oasis inattendue offrait enfin de l'ombre.
In the depths of the desert, an unexpected oasis finally offered shade.
Le remaniement du jardin par leurs soins l'a transformé en oasis paisible.
Their reworking of the garden transformed it into a tranquil oasis.
Ils ont découvert une oasis cachée d'eau de source dans la forêt.
They discovered a hidden spring water oasis in the forest.
Le parc sert d'oasis vitale pour la faune et les visiteurs.
The park serves as a sustaining oasis for both wildlife and visitors.
Les arbres entourant le jardin le faisaient ressembler à une oasis isolée.
The wraparound of trees made the garden feel like a secluded oasis.
Installer une moustiquaire crée une oasis de sommeil sûre en plein air.
Setting up a mosquito net creates a safe sleeping oasis outdoors.
Son penchant pour le jardinage a transformé leur arrière-cour en une oasis vibrante.
His proclivity for gardening transformed their backyard into a vibrant oasis.
Le projet de paysagisme a transformé l'arrière-cour terne en une oasis vibrante.
The landscaping project transformed the dull backyard into a vibrant oasis.
Un vieux chameau domestique transporte encore les bagages des touristes à travers l'oasis.
An old pack camel still carries tourists' luggage through the oasis.
Jardinière experte, elle a transformé son jardin en une belle oasis.
An adept gardener, she transformed her backyard into a beautiful oasis.
Une entrée latérale du jardin révélait une oasis de fleurs cachée.
A sidelong entrance to the garden revealed a hidden oasis of flowers.