Examples with "obfuscation du code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Encodage et obfuscation du code pour se protéger de toute utilisation ou de redistribution frauduleuse.
Source code encoding and obfuscation for protection from unlicensed use and redistribution.
L'analyste des menaces de Vade, Thomas Gendron, a rédigé une étude complète du malware qui révèle comment un des hackers d'Emotet a utilisé l'obfuscation du code pour cacher une commande Powershell dans une macro Word.
Vade threat analyst, Thomas Gendron, wrote a comprehensive malware analysis that reveals how one Emotet hacker used code obfuscation to hide a Powershell command in a Word macro-a popular technique in the full analysis here.
L'obfuscation du code, même bien pensée, se dévoile également via des anomalies, comme le code superflu, aussi qualifié de « bruit » ou de « code mort ».
Code obfuscation, even done well, also reveals itself through anomalies, including useless code, otherwise known as "noise" or "dead code".
Andere resultaten
Obfuscation Un autre aspect de ces travaux porte sur les techniques d'obfuscation de code.
En matière d'obfuscation et de codes, vous avez besoin de l'aide de DeepSea Obfuscator.
When it comes to obfuscation of codes, you need the help of DeepSea Obfuscator.
Ici, on remarque rapidement le bruit mais c'est rarement le cas dans des obfuscations de code plus avancées où il peut être difficile de l'identifier.
Here we quickly notice the noise, but it is rarely the case in more advanced code obfuscations where it can be difficult to identify.
Notre approche proposée résiste aux attaques d ¿obfuscation de code reposant sur les dépendances de contrôle qui exploitent la propagation de la teinte pour obtenir des informations sensibles dans le système Android.
Our proposed approach can resist to code obfuscation attacks based on control dependencies that exploit taint propagation to leak sensitive information in the Android system.
Néanmoins, il existe des obfuscations de codes beaucoup plus compliqués que ce que nous avons vu jusqu'à présent et qui peuvent être difficilement réalisés à la main comme nous le faisons.
Nonetheless, there are code obfuscations that are much more complicated that what we have seen so far and which can be difficult to do by hand as we have done.
Sentinel Envelope est un « file wrapper » automatique qui assure une protection rigoureuse de la propriété intellectuelle contre l'ingénierie logicielle inverse par le biais du chiffrement de fichier, de l'obfuscation de code et de l'anti-débogage au niveau du système.
The Sentinel Envelope is an automatic file wrapper that provides robust intellectual property protection against software reverse engineering through file encryption, code obfuscation and system-level anti-debugging.
De ce fait, les attaquants sont obligés d'utiliser des techniques pour retarder au maximum la détection de leurs fichiers malveillants ; l'obfuscation de code est une des méthodes les plus employées et c'est celle-ci que nous allons voir aujourd'hui.
As a result, attackers are forced to use techniques to delay detection of their malicious files for as long as possible; obfuscation of code is one of the most used methods and this is what we are going to see today.
Parmi les contremesures possibles, l'obfuscation de code est une technique qui cache l'intention réelle du développeur en faisant en sorte de rendre le code non disponible à l'adversaire qui utilise des outils de reverser.
Among the possible countermeasures, the obfuscation of the code is a technique that hides the real intent of the developer by making the code unavailable to an adversary using a reverse engineering tool.
Dans la partie 1, nous avons défini ce qu'était l'obfuscation de code, ce à quoi cela pouvait servir et, nous avons étudié un code avec une petite obfuscation.
In part 1, we defined what code obfuscation is, what it could be used for, and we studied some code with a small amount of obfuscation.
Les malwares Android tentent souvent d'échapper à l'analyse statique en utilisant des techniques telles que l'obfuscation et le chargement dynamique du code.
Android malware frequently tries to bypass static analysis using multiple techniques such as code obfuscation and dynamic code loading.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.