We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objective of the code
purpose of the Code
aim of the code
goal of the code
code's objective
Code aims
L'objectif du Code de conduite à l'intention des créanciers privés et des débiteurs souverains consiste à mettre au point un cadre volontaire complet pour prévenir les problèmes de service de la dette tout en préservant autant que possible les accords contractuels.
The objective of the code of conduct for private creditors and sovereign debtors is to develop a comprehensive voluntary framework to address potential debt servicing problems while preserving contractual arrangements to the maximum extent possible.
L'objectif du code est d'aider le personnel et les étudiants à résoudre et à résoudre les problèmes éthiques pouvant survenir au cours de la période de travail et d'études.
The objective of the code is to render help to the staff and the students in solving and setting ethical issues, which may arise in the period of work and studies.
Il a été convenu au cours de cette réunion que l'objectif du Code était de fournir un cadre permettant aux pays d'élaborer leurs propres documents de transfert de technologie, à usage interne, en tenant compte de la langue et de la connaissance des réalités locales.
It was agreed at the meeting that the purpose of the Code was to provide a framework for countries to develop their own technology transfer documents, for their internal use, taking into account local knowledge and language.
En même temps, la jurisprudence relative aux droits de la personne indique clairement que l'objectif du Code est d'assurer que l'accommodement vise les besoins de la personne, et non ses préférences ou attentes.
The highest point in the continuum of accommodation must be achieved, short of undue hardship. At the same time, human rights case law makes it clear that the purpose of the Code is to accommodate a person's needs, not their preferences or expectations.
L'objectif du code d'éthique est de souligner l'engagement de l'entreprise à promouvoir un comportement éthique chez tous les employés à tous les niveaux.
The aim of the code of ethics is to emphasise the company's commitment to promoting ethical behaviour among all employees at all levels.
Comme je l'ai mentionné tout à l'heure, l'objectif du code est d'essayer d'arriver à une cohérence au niveau européen.
As mentioned earlier, the aim of the code is to try to bring about a consistency across the European level.
Ces renseignements serviront à évaluer si l'objectif du Code a été atteint.
This information will be used to evaluate whether the objective of the Code was achieved.
Au moment de l'examen, en raison de l'absence de telles cibles, il a été difficile de déterminer si l'objectif du Code avait été atteint.
At the time of the review, the lack of targets created challenges in determining whether the objective of the Code had been achieved.
L'objectif du Code était de satisfaire les attentes raisonnables des requérants (dont les normes de services et d'équité les plus élevées possibles) concernant leurs rapports avec l'ACC.
The purpose of the Code is to meet the reasonable expectations of claimants (including the highest practicable standard of service and fairness) regarding their interactions with ACC.
L'objectif du Code est de veiller à ce que les organes administratifs respectent la primauté du droit, les droits de l'homme, les droits et libertés civils, ainsi que les intérêts de la société, de l'État et des personnes morales.
The aim of the Code is to ensure that the administrative bodies respect the rule of law, human rights, civil rights and liberties, and the interests of society, the State and legal entities.
Les faits suivants solidifient l'objectif du Code de déontologie et son application.
The following facts provide further structure around the purpose of the Code of Ethics and how it can be applied.
J'ai examiné le logo dont il est question et il me semble qu'une personne raisonnable le trouverait probablement dénigrant à l'endroit des personnes autochtones et contraire à l'objectif du Code.
I have reviewed the logo in question, and it appears to me that a reasonable person would likely find it derogatory towards Aboriginal individuals and not in keeping with the aim of the Code.
122 L'objectif du Code consiste à établir les valeurs de la fonction publique ainsi que les mesures liées aux conflits d'intérêts et à l'après-emploi.
122 The objective of the Code is to set out the public service values as well as COI and post-employment measures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
