Nous pouvons tous convenir qu'il s'agit d'un objectif louable.
Vingt ans plus tard, nous tentons toujours d'atteindre cet objectif louable.
Twenty years later we are still working toward that laudable goal.
Quant à la clarté, il s'agit d'un objectif louable.
Une bonne gestion des déchets est en soi un objectif louable.
Je suis certaine que tous les députés appuient cet objectif louable.
I have no doubt that all members support this worthy goal.
Nous espérons le convaincre qu'une plus grande accessibilité est un objectif louable.
We hope to convince him that greater accessibility is a worthy goal.
Malheureusement, cet objectif louable a entraîné des conséquences fâcheuses imprévues.
This is a laudable goal which unfortunately has resulted in negative unintended consequences.
Pour ce qui est des normes internationales, c'est un objectif louable.
As to international norms, it's a laudable objective.
Accroître la concurrence dans le secteur des télécommunications est un objectif louable.
Everyone agrees that more competition in the telecommunications sector is a laudable objective.
C'est un objectif louable de viser une société meilleure.
It is a laudable goal to have a better society.
Améliorer la sécurité est un objectif louable en soi.
Improving security is a laudable objective in itself.
Cet objectif louable bénéficie de tout mon soutien.
This laudable objective has my full support.
Simplifier des processus complexes est toujours un objectif louable.
Simplifying complex processes is always a laudable goal.