We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
multiple objective
compound lens
Nous avons eu des contacts avec environ 5000 jeunes et on en a extrait un rapport doté d'un objectif multiple.
We were in touch with some 5000 young people, and out of those contacts we distilled a report which had a multiple objective.
À cet égard, les parties intéressées concernées font valoir que la BesAR est l'instrument approprié pour concilier les différents aspects de cet objectif multiple.
In that respect, the interested parties concerned argue that the BesAR is the appropriate instrument for reconciling the different aspects of that multiple objective.
Un aspect de la présente invention concerne un procédé de formation in vivo d'une membrane à objectif multiple.
One aspect of the present disclosure relates to a method for forming a multipurpose membrane in vivo.
Un résultat important a été l'élaboration d'une nouvelle méthodologie d'optimisation des produits pour les problèmes à objectif unique et à objectif multiple, permettant aux produits de s'adapter aux conditions changeantes.
One important outcome was the development of a new methodology for optimising products for both single- and multiple-objective problems, enabling products to adapt to changing conditions.
enquête à objectif multiple sur l'intégration sociale des citoyens immigrants, aux fins d'examen approfondi des aspects sociaux pertinents, tels que conditions de travail, programmes de formation et qualité de vie des citoyens étrangers
Multi-purpose survey on social integration of immigrant citizens, with the purpose to further analyse relevant social aspects such as work conditions, training programmes and the quality of life of foreign citizens
L'ARC reconnaît que dans certaines situations, une activité peut avoir un objectif multiple - par exemple, qui consiste à la fois à mener le programme de bienfaisance et à collecter des fonds pour l'organisme de bienfaisance.
The CRA recognizes that, in certain circumstances, an event or activity may serve a multiple purpose - for example, as a way to advance its charitable programs and a means of raising funds for the charity.
Développement des infrastructures à objectif multiple Le caractère périphérique de la région bénéficiaire du programme pose des problèmes de développement considérables.
Development of multi Objective infrastructures The peripheral nature of the programme area creates particular difficulties for the development of the region.
Grâce à cette initiative, le CESE, en tant qu'organe représentant les partenaires sociaux qui donne des impulsions importantes aux processus décisionnel et législatif européens, poursuit un objectif multiple
As the representative body of the social partners, which provides important input into the decision- making and legislative processes in Europe, the EESC would be able to cover several policy areas at once thanks to this initiative
En vue de cet objectif multiple, les services douaniers ont besoin non seulement de temps mais aussi de ressources financières et de connaissances théoriques, faute de quoi ils ne pourront pas mettre en uvre l'Accord sur l'évaluation en douane qui est cité.
To do all that, the customs services need not only time but also financial conditions and knowledge, without which it cannot implement the cited GATT Agreement on value.
MEMBRANES À OBJECTIF MULTIPLE, PROCÉDÉS DE FORMATION ET APPLICATIONS ASSOCIÉES
MULTIPURPOSE MEMBRANES, METHODS FOR FORMING, AND APPLICATIONS THEREOF
Lieu à la fois physique et virtuel, l'Espace Volontariats est un endroit de convivialité qui a un objectif multiple : informer, conseiller, orienter, former et mettre en réseau tous les acteurs du volontariat.
Both a physical and virtual workplace, the Espace Volontariats aims to be a friendly venue for informing, guiding, training and networking all those involved in volunteer work.
Nous avons eu des contacts avec environ 5000 jeunes et on en a extrait un rapport doté d'un objectif multiple.
We were in touch with some 5000 young people, and out of those contacts we distilled a report which had a multiple objective.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
