Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objectif primordial consistant
Vertaling van "objectif primordial consistant" in Engels
overarching goal of
Il est nécessaire d'insister sur la nature exceptionnelle de la solution, la nécessité de conserver des incitations à la réalisation d'investissements et l'objectif primordial consistant à préserver le confort du consommateur.
It is necessary to stress the exceptional nature of the remedy, the need to preserve incentives for investment and the overriding objective of preserving consumer welfare.
La formation, qui a duré deux jours (30 juin-1er juillet), a introduit aux participants les meilleures pratiques environnementales et les technologies plus propres avec l'objectif primordial consistant à optimiser l'impact environnemental dans les secteurs de l'huile d'olive et de l'aviculture.
The two-day training course (30 June- 1 July) introduced trainees to the best environmental practices and cleaner technologies with the overarching goal to minimize the environmental impact of the olive oil and poultry farming sectors.
Une solution serait de subordonner toutes les politiques économiques élaborées par les gouvernements nationaux et les organisations internationales à quelques objectifs sociaux autour de l'objectif primordial consistant à assurer le plus haut niveau de bien-être au plus grand nombre de personnes.
One way would be an integration by which all economic policies of national Governments and international organizations would be made subject to a few social goals, revolving around the overarching goal of promoting the greatest level of well being for the maximum number of people.
Le gouvernement avait à cœur l'objectif primordial consistant à céder ses actifs et à les réinvestir par des privatisations, de manière à offrir de meilleures possibilités d'investissement pour le secteur privé.
The Government was committed to the overarching goal of divesting and re-investing its assets through privatization, so as to provide greater investment opportunities for the private sector.
A la base des ODD eux-mêmes se trouve un objectif primordial consistant à promouvoir un développement équilibré et durable.
Underlying the SDGs themselves is an overarching goal to promote balanced, sustainable development.
Les dirigeants mondiaux se sont engagés à atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement, y compris l'objectif primordial consistant à réduire de moitié la pauvreté absolue d'ici à 2015.
World leaders have pledged to achieve the MDGs, including the overarching goal of cutting absolute poverty in half, by 2015.
La Banque mondiale reconnaît également que la réalisation de l'objectif primordial consistant à réduire la pauvreté dans les pays qui bénéficient de son aide requiert la participation active de nombreux intervenants, les ONG figurent parmi les plus importants.
The World Bank also recognizes that achievement of its overarching goal of reducing poverty in its client countries requires the active and substantive involvement of a broad range of actors, NGOs prominent among them.
Il convient de mettre en œuvre l'objectif primordial consistant à découpler les effets négatifs de la croissance des transports de la croissance du produit intérieur brut, comme l'a proposé la Commission dans sa communication sur la stratégie de l'Union européenne en faveur du développement durable.
It is necessary to implement the central objective of decoupling the negative effects of transport growth from growth in GDP, as the Commission proposed in its communication on a European Union strategy for sustainable development.
Il convient de mettre en œuvre l'objectif primordial consistant à découpler les effets négatifs de la croissance des transports de la croissance du produit intérieur brut, comme l'a proposé la Commission dans sa communication sur la stratégie de l'Union européenne en faveur du développement durable.
It is necessary to implement the central objective of decoupling the negative effects of transport growth from growth in GDP, as the Commission proposed in its communication on a European Union strategy for sustainable development.
La mission encouragerait et appuierait les efforts des parties en vue d'appliquer l'Accord de paix au Darfour, dans le cadre de l'objectif primordial consistant à aider les Soudanais à apporter la paix et le développement à l'ensemble du pays.
The mission would promote and support the efforts of the parties to implement the Darfur Peace Agreement, within the overarching aim of assisting the Sudanese in bringing peace and development to the entire country.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor objectif primordial consistant in het Frans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 282 ms.
