Beaucoup ont critiqué l'objectification des femmes en tant que pin-ups dans les tabloïds.
Many criticized the objectification of women as page three girls in tabloids.
Cela implique la domination, la violence et l'objectification.
Dès l'origine de l'autoportrait, quelles ont été les pratiques de l'aliénation et de l'objectification du soi, en réponse à une gamme d'attentes socialement codifiées ?
Since the origins of self-portraiture, what are the practices of alienation and the objectifying of the self, in answer to a series of socially codified expectations?
Nous devons nous éloigner de l'objectification de notre environnement.
We must move away from the objectification of our surroundings.
L'objectification ne marche pas comme ça.
That's not really how objectification works.
Elle, par exemple, elle utilise l'objectification pour son émancipation.
She, for example, she uses objectification for her emancipation.
L'objectification de la femme la beauté pour amour-propre.
Objectification of women beauty as self-esteem.
Le premier chapitre analyse les stratégies d'objectification de l'animisme portées par les politiques coloniales.
The first chapter analyzes the objectification strategies of animism carried by the colonial policies.
L'objectification des femmes dans la presse renforce en outre les stéréotypes de genre.
The objectification of women in the press reinforces stereotyping of women.
L'objectification et le regard scrutateur dont les femmes sont victimes sont absurdes et dérangeants.
The objectification and scrutiny we put women through is absurd and disturbing.
Je t'ai comprise, pour l'objectification, et je te respecte en tant que femme.
Also, I heard what you said about objectification and promise to respect you as a woman.
Les explications alternatives relatives à la crédibilité réduite des femmes sexualisées et de leur objectification n'étaient pas appuyées.
Alternative explanations relating to the reduced credibility of the sexualized women and their objectification were not supported.
Je t'ai comprise, pour l'objectification,
Also, I heard what you said about objectification
