We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si un transfert à un poste de travail de jour n'est pas techniquement ou objectivement possible, la femme salariée est dispensée de travailler.
If transfer to a daytime job is not technically possible or objectively feasible, the woman will be excused from work.
La suppression lui laisse malgré tout suffisamment de champ pour faire valoir qu'il n'est pas techniquement ou objectivement possible d'offrir des solutions de remplacement.
By deleting this very open text, sufficient scope remains for the employer to argue that offering such alternatives is not technically or objectively feasible.
J'ai écrit le plus objectivement possible.
I wrote as objectively as possible.
Ces luttes gagnent pour la classe ouvrière tout ce qu'il est objectivement possible de gagner.
These struggles win for the working class whatever it is objectively possible to win.
Une telle fiction présuppose en outre que la réclamation soit objectivement possible et raisonnable pour le client.
Such deemed approval also implies that it was objectively possible and reasonable for the client to object.
Mais, inversement, je pense que c'est un sujet qu'il faut examiner le plus objectivement possible.
I believe also, however, that this issue must be considered as objectively as possible.
Si le communisme est objectivement possible aujourd'hui, c'est grâce au développement de la productivité humaine.
If communism is objectively possible today, it is thanks to the development of human productivity.
Divers outils permettant de mesurer le plus objectivement possible chacun des facteurs de risque accompagnent cette grille.
It is complemented by various tools for measuring each of the risk factors as objectively as possible.
Ce livre raconte le plus objectivement possible, et avec sérénité, l'invraisemblable déroulement de cette tragédie.
This book tells, as objectively as possible, and with sincerity, the unbelievable unfolding of this tragedy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.