Un dispositif objet de commande est déterminé sur la base de données d'identification de contenu.
According to content identification information, a control object device is decided.
Chaque objet de commande de navigation comprend au moins une direction de navigation.
Each navigation control object includes at least one navigation direction.
Ceci est fait avec un objet de commande.
L'objet de lecteur de données te permet d'obtenir les résultats d'un rapport CHOISI d'un objet de commande.
The data reader object allows you to obtain the results of a SELECT statement from a command object.
ensuite, le mouvement associé à l'objet de commande est capturé
next, movement associated with the to control object is captured
portant l'objet de commande, d'un mécanisme porteur
on which the control object is provided, a support mechanism
Le procédé consiste également à déterminer que l'objet de commande est positionné dans une zone de transition.
The method also comprises determining that the control object is positioned in a transition area.
Ainsi, des dispositifs d'objet de commande peuvent être synchronisés sans rechercher au préalable un délai de communication.
Thus, control object devices can be synchronized without investigating a communication delay time beforehand.
Après avoir créé un objet de commande, pour employer son action, vous devez l'exécuter.
After creating a Command object, to use its action, you must execute it.
Un déplacement détecté à distance de l'objet de commande peut ensuite être utilisé pour ajuster un zoom courant du contenu.
Remotely detected movement of the control object may then be used to adjust a current zoom of the content.
Deuxièmement, ladite architecture affiche une représentation graphique correspondant à une fonctionnalité de l'objet de commande de logiciel particulier.
Second, the software/hardware architecture displays a graphical representation of a functionality of the selected software control object.
la prise en charge d'un ensemble de descriptions graphiques pour un objet de commande individuel
supporting a set of graphical depictions for individual control object
Dans certains modes de réalisation, un dispositif de détection à distance détecte un objet de commande associé à un utilisateur.
In some embodiments, a remote detection device detects a control object associated with a user.
