We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
purpose of the test
the test subject
being tested
under test
test object
L'objet du test est de recueillir votre opinion et de commenter les tâches demandées.
Anyhow, the purpose of the test is more to gather your opinion and comment the proposed tasks.
avant de conduire toute évaluation personnelle, le spécialiste doit entrer en relation, s'assurer que l'enfant est à l'aise, et lui expliquer clairement, dans un langage adapté à son âge, l'objet du test qu'il va passer
Before any individual assessments are conducted, the specialists must establish rapport, ensure that the child is at ease, and the purpose of the test clearly explained using language that is appropriate to the child
Durant la démonstration, l'objet du test était un bas-relief en plâtre.
During the hands-on demo, the test object was a plaster bas-relief.
On fournit aux professionnels de la santé le nom faisant l'objet du test.
Healthcare professionals are provided with the test name.
Nous devrions envoyer son certificat de décès à ce labo pour découvrir l'objet du test.
We should send his death certificate to this lab and find out what this test was for.
L'outil comprend une face de support de rotor disposée sur le rotor objet du test.
The tool includes a rotor mount face disposed on the rotor being tested.
Lors du diagnostic, le patient présente des symptômes ou des signes indiquant un risque plus élevé que la maladie faisant l'objet du test de dépistage.
In diagnosis, the patient has symptoms or signs indicating a higher risk of the disease being tested for.
On l'utilise pour aider les décideurs à déterminer s'il convient de poursuivre, élargir ou diffuser le modèle de programme bien défini qui fait l'objet du test.
It is often used to help decision-makers determine whether to continue, expand or disseminate the well-defined program model that is being tested.
Le résultat du test est consigné dans le dossier médical de la personne ayant fait l'objet du test.
The test result is recorded in the health care record of the person being tested.
Le résultat du test n'est pas consigné dans le dossier médical de la personne ayant fait l'objet du test.
Test results are not recorded on the health care record of the person being tested.
Sont inclus également les tests permettant d'identifier la personne ayant fait l'objet du test comme porteur sain d'un gène responsable d'une maladie.
They also include tests which make it possible to identify the person tested as the healthy carrier of a gene responsible for a disease.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
