Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objet kitsch
Examples with "objet kitsch" and their translation in Engels
Le plus souvent l'objet kitsch est inanimé, comme élément de décor, et comme contextualisation in situ d'un récit.
More often than not, the kitsch object is inanimate, as a decorative element and as an in situ contextualization of a narrative.
La sculpture devient ainsi un objet kitsch qui séduit un large public et le marché de l'art... Koons prétend qu'il voulait dépeindre Jackson comme une nouvelle figure rédemptrice qui permet aux gens de découvrir leur propre mythologie culturelle...
Thus the sculpture becomes a kitschy object that is appealing for a wide public and the art market. Koons claims that he wanted to depict Jackson as a new redemptive figure who enables people to discover their own cultural mythology.
Andere resultaten
Je préfère un style simple, alors que lui adore les objets kitsch et très voyants.
I prefer a simple style, whereas he loves loud, tacky things.
Sa collection d'objets kitsch remplit chaque coin de son salon.
His collection of lowbrow memorabilia fills every corner of his living room.
On découvre dans cette maison tout un tas d'objets kitsch, des jouets, etc.
In this house, we discover a whole bunch of objects kitsch, toys, etc.
Ces objets kitsch apparaissent régulièrement dans son travail, proposant une interprétation politique, philosophique et existentielle à partir de leur mise en scène souvent inattendue.
These kitschy objects appear regularly in her work, inviting political, philosophical, and existential interpretation through their arrangement in unexpected situations.
Grand collectionneur d'objets kitsch, Martin Parr porte sur le monde un regard caustique et décalé.
A great collector of kitsch objects, Martin Parr has a caustic and twisted view of the world.
À la boutique, à côté d'objets kitsch, on peut acheter quelques pièces plus esthétiques, aux couleurs superbes, comme des lustres de style traditionnel majorquin en verre teinté.
At the store, next to kitsch objects, you can buy a few more cosmetic parts with superb colors, like chandeliers traditional Majorcan style stained glass.
Wu Tianzhang a laborieusement ajouté d'épaisses couches de ces objets kitsch sur les toiles, ou de couleurs brillantes et de fleurs artificielles sur les cadres.
Wu Tianzhang laboriously added thick layers of these kitsch objects on the canvases and shiny paints and funeral flowers on the frames.
Le tissu occupe une place centrale dans le travail de l'artiste, que cela soit sous forme de broderies traditionnelles qu'elle modernise ou de tapis de prière qu'elle transforme en objets kitsch et décalés.
Fabric plays a central part in the artist's work, whether in the form of traditional embroidery, which she modernises, or of prayer mats, which she turns into kitsch or quirky objects.
Perdez-vous à loisir dans les petites allées sinueuses au charme désuet de The Lanes, où vous trouverez des boutiques branchées remplies de vêtements vintage, de bijoux clinquants et de toutes sortes d'objets kitsch et excentriques.
It's easy to lose yourself amid the quaint, winding alleyways of The Lanes, browsing hip boutiques brimming with vintage clothing, sparkling jewellery and all manner of kitsch and quirky goodies.
Et pourtant, ces films, devenus des objets kitsch dont les improbables happy-ends, les couchers de soleil romantiques et les violons languissants font sourire les spectateurs du troisième millénaire, conservent un pouvoir de fascination.
And yet, these films, which now have the status of a kitsch object and whose unlikely happy-endings, romantic sunsets and languid violins make the spectator of the third millennium giggle, preserve their own power of fascination.
Il a sa propre collection personnelle d'images pop et des objets kitsch, qui ne cesse de croître, et utilise des éléments de cette vaste collection dans son art, combinant la culture populaire avec son style personnel de peinture à grande échelle.
He has his own personal collection of pop images and kitsch objects, which is continuously growing, and uses items from this vast collection in his art, combining popular culture with his personal style of large scale painting.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor objet kitsch in het Frans
Resultaten: 50. Exact: 2. Verstreken tijd: 230 ms.
