un cycle de procédé pour la production en couches d'un objet sensible comprenant les étapes successives suivantes
a method cycle of a method for layerwise production of a tangible object comprises the successive steps of
procédé et système de production en couches d'un objet sensible
Si une de ces mesures mène à la découverte d'un objet sensible, l'agent peut alerter les services de police ou de gendarmerie.
If one of these measures leads to the discovery of a sensitive object, the agent can alert the police.
On se rend compte alors que le peigne avec un surplus de charge électrique peut être ressenti par un objet sensible mais en plus, on peut bloquer cela.
One realizes then that the comb with an excess of electrical charge can be felt by a sensitive object but in addition, one can block this.
dispositif de surveillance d'un objet sensible tel qu'un aéronef et procédé de conduite de ce dispositif
device for monitoring a sensitive object such as an aircraft and method for operating this device
Tenez tout objet sensible aux champs magnétiques à distance du haut-parleur.
Assurez-vous qu'aucun objet sensible à la chaleur ne se trouve à proximité de la machine.
Conservez une distance de sécurité entre l'aimant et tout objet sensible aux champs magnétiques.
Manipulation d'objet sensible dans une salle blanche
Cet objet sensible peut être n'importe où dans le voisinage de l'objet chargé.
This object sensing the field can be anywhere in the vicinity of the charged object.
Avec la mise en application de ce règlement, cet actif d'entreprise qu'est la donnée personnelle est passé d'un statut neutre à celui d'objet sensible.
With the enforcement of the new regulation, the personal data moved from a neutral status to that of a sensitive issue.
Tant que les témoins de chaleur résiduelle sont allumés, ne touchez pas les zones de cuisson et ne posez aucun objet sensible à la chaleur.
Do not touch the heating zones and do not put any heat sensitive objects on them, as long as the residual heat indicators are switched on.
est activé car il est arrangé de manière à attirer au moins un objet sensible à l'aimantation dans l'encoche
is active in that it is arranged to at least attract a magnet sensitive material into a recess
