Mais les tableaux sont également des objets d'interface utilisateur.
Arrays are also user interface objects.
Les unités d'activité associées au détenteur de compte peuvent ensuite être augmentées en réponse aux objets d'interface utilisateur graphique sélectionnés.
Activity units associated with the account holder may thereafter be increased in response to the selected graphical user interface objects.
Vous verrez également des objets d'interface supplémentaires apparaissent sous les valeurs de propriété rouges
You'll also see some additional interface objects appear under the red property values
Un registre permet de faire correspondre des objets d'interface de port et des modules d'interface de port.
A registry is maintained to map port interface objects to port interface modules.
translation non constante fondée sur le temps d'objets d'interface utilisateur entre des états
time-based, non-constant translation of user interface objects between states
Un dispositif multifonctionnel affiche sur le dispositif d'affichage une pluralité d'objets d'interface utilisateur sélectionnables.
A multifunction device displays a plurality of selectable user interface objects on the display.
Typiquement, cette commande permet aux développeurs d'implémenter des objets d'interface personnalisés, comme un pop-up menu proposant des options de style en fonction du texte sélectionné.
Typically, this command is provided to allow developers to implement custom interface objects, such as a pop-up menu offering style options based on the selected text.
Ces objets d'interface permettent de transférer les données enregistrées dans le circuit intégré vers différents types de logiciels d'application, par exemple à des fins d'identification ou d'authentification.
These interface objects enable data stored in the integrated circuit to be transferred into various kinds of applications software, for example for identification or authentication purposes.
L'invention concerne un procédé de restitution d'un ou de plusieurs objets d'interface utilisateur sur un écran de télévision.
A method for rendering one or more user interface objects on a television screen is disclosed.
Le ou les objets d'interface utilisateur présentent, au moins en partie, des informations de prévisualisation associées à l'élément ou aux éléments.
The one or more user interface objects present, at least in part, preview information associated with the one or more items.
Des modes de réalisation donnés en exemple concernent le partage d'objets d'interface utilisateur via un espace partagé dans une application de partage de données.
Example embodiments relate to sharing of user interface objects via a shared space in a data sharing application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
