Examples with "objets dans un QuerySet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Renvoie True si le QuerySet contient au moins un résultat, est utile pour des recherches liées à l'appartenance d'objets dans un QuerySet et à l'existence d'au moins un objet dans un QuerySet, particulièrement dans le contexte de QuerySet volumineux.
Il peut arriver que vous souhaitiez définir la valeur d'un certain champ pour tous les objets d'un QuerySet.
Sometimes you want to set a field to a particular value for all the objects in a QuerySet.
La deuxième manière de générer des valeurs récapitulatives est de générer un récapitulatif individuel pour chaque objet d'un QuerySet.
The second way to generate summary values is to generate an independent summary for each object in a QuerySet.
Le paramètre objs est une suite d'objets homogènes (un QuerySet ou une liste d'instances de modèles) à supprimer, et request est la requête HttpRequest.
The objs argument is a homogeneous iterable of objects (a QuerySet or a list of model instances) to be deleted, and request is the HttpRequest.
La segmentation d'un QuerySet non évalué renvoie habituellement un autre objet QuerySet non évalué, mais Django exécute la requête de base de données si vous employez le paramètre step de la syntaxe de segmentation, et dans ce cas, une liste est renvoyée.
Slicing an unevaluated QuerySet usually returns another unevaluated QuerySet, but Django will execute the database query if you use the "step" parameter of slice syntax, and will return a list.
Annote chaque objet du QuerySet avec la liste fournie d'expressions de requêtes.
Annotates each object in the QuerySet with the provided list of query expressions.
Pour un nouvel objet QuerySet, son cache est vide.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
