Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objets et des documents
Vertaling van "objets et des documents" in Engels
Mais aussi dans le domaine de l'automatisation, de tels éléments de sécurité sont incorporés dans des objets et des documents afin de prouver leur authenticité.
But also in the field of automation, such security features are incorporated in objects and documents in order to prove their authenticity.
A l'occasion de cette exposition, les visiteurs peuvent découvrir des vidéos, des maquettes, des dessins, des objets et des documents originaux qui constituent un cabinet de curiosités.
On the occasion of this exhibition, visitors can discover original videos, models, drawings, objects and documents which constitute a cabinet of curiosities.
Rassembler et présenter des objets et des documents, qui peuvent être considérés comme preuves matérielles ou d'autres sortes de preuves
Collection and provision of items and documents that could be considered as physical or other evidence
Si le client ne s'acquitte pas de cette obligation de restitution, il est tenu de payer des dommages-intérêts à raison de la valeur de rachat des objets et des documents, voire d'un dommage plus important si celui-ci peut être prouvé.
If the customer fails to comply with this obligation to return the said items it shall be liable for payment of compensation in the amount of the replacement value of the items and documents if proof of a higher amount of damages is not provided.
Elle comprend des objets et des documents d'époque, des vidéos, un ordinateur interactif, un espace de détente, une librairie-papeterie et magasin de souvenirs.
It contains documents and items of the Belle Époque, video clips, a computer, a space for relaxation and a souvenir and book shop.
On peut y voir des photographies de naturalistes et de scientifiques, des reproductions de leurs principales études, des spécimens divers, outre des objets et des documents originaux.
There are photographs of the naturalists and scientists, reproductions of their principal works, various specimens, and also original objects and documents.
Ces biens de collection dans les institutions et organismes scientifiques détenteurs de biens culturels incluent des objets et des documents ethnologiques, naturalistes, historiques, artistiques et culturels.
Such collections, held in cultural heritage institutions and scientific or academic institutions, include ethnological, natural historical, historical, art historical and cultural historical objects and documents.
De très belles maquettes ainsi que des objets et des documents jalonnent le parcours du visiteur, de la préhistoire au 20e siècle.
Beautiful models as well as objects and documents along the route of the visitor, from prehistory to the 20th century.
Lorsque la poursuite pénale est engagée, des mesures sont prises pour empêcher la commission de l'infraction pénale, ainsi que pour conserver les traces de l'infraction, des objets et des documents qui peuvent présenter un intérêt dans la poursuite.
Along with the initiation of criminal case, measures must be taken to prevent the crime, as well as to keep and preserve the traces of the crime, objects and documents, which can be significant for the case.
Déjà marginales parce qu'assorties de textes-chocs, ses premières expositions de photos se transforment rapidement en installations au fur et à mesure qu'il leur associe des objets et des documents d'archives, et qu'il recourt à d'autres médiums, notamment à la vidéo.
Already marginal because accompanied by "shock-texts," his first photo exhibits were rapidly transformed into installations as he progressively associated his photographs with archival objects and documents, and as he resorted to other mediums, such as video.
Des objets et des documents liés à 17 artisanats des 22 pratiqués dans la ville (orfèvrerie, poterie, ferronnerie, tannerie, couture, pelleterie) fait aussi partie de l'exposition.
Among the exhibits visitors will find items, objects and documents related to 17 of the 22 crafts developed in the town such as goldsmithery, pottery, iron-smithery, tannery, tailoring, furriery, etc.
Certaines ont été aménagées et meublées de manière à reconstituer les appartements, le cabinet de travail et la bibliothèque d'un riche négociant havrais tandis que d'autres rassemblent des objets et des documents sur l'histoire de la ville et de son port.
Some are reconstructions of the private apartments, office and library of a wealthy merchant of Le Havre while other hold objects and documents about the story of the city and its port.
Nous conservons par exemple des objets et des documents liés aux joutes nautiques, au tir à l'arc et à la lutte bretonne.
For example, we have objects and documents linked to water tournaments, archery and Breton wrestling.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 178 ms.
