Les incidents étaient de gravité diverse et concernaient divers types d'objets interdits.
The incidents involved different types of contraband and varying levels of seriousness.
Ceux avec des objets interdits sont convoqués dans la cour.
Those with contraband, gather at the schoolyard after class.
Des consignes sont à votre disposition pour le dépôt des objets interdits.
Le scanner corporel alerte la sécurité si des objets interdits sont détectés.
Alitalia décline toute responsabilité pour les objets interdits transportés en cabine.
Alitalia declines all responsibility for forbidden items transported in the cabin.
ils sont envoyés en isolement pour possession d'objets interdits.
Dans certains quartiers, les policiers fouillent souvent les individus pour des objets interdits.
In some neighborhoods, police officers often shake down individuals for prohibited items.
Tous les objets interdits pourront être confisqués et peut-être détruits.
Any prohibited items may be confiscated and may be destroyed.
Les scanners corporels reconnaissent les objets interdits en quelques secondes.
Body scanners recognize prohibited items in a matter of seconds.
Il attendait anxieusement sa fouille corporelle pour confirmer qu'il n'avait pas d'objets interdits.
He waited anxiously for his patdown to confirm he had no prohibited items.
Nous ne dressons pas la liste des objets interdits.
We do not make up the list of prohibited items.
Malheureusement tous les objets interdits devront être confisqués et jetés.
Unfortunately all prohibited items must be confiscated and discarded.
La liste des objets interdits n'est pas exhaustive.
The list of prohibited items is non exhaustive.