Détecte, classe et place des boîtes de délimitation autour d'objets multiples dans une image.
Detects, classifies, and places bounding boxes around multiple objects in an image.
Cela permet l'identification et la localisation d'objets multiples dans une même image.
This allows for multiple objects to be identified and located within the same image.
protection, commande et surveillance d'objets multiples dans un même dispositif électronique intelligent
multi-object protection, control, and monitoring in the same intelligent electronic device
Ces travaux ont des implications sur la conception des structures, qui peut prendre en compte la résistance aux débris flottants ou submergés, ainsi que l'impact d'objets multiples.
This work has implications for structural design which can incorporate resistance to floating or submerged debris, as well as multi-object impact.
Des objets multiples situés dans différentes directions peuvent être détectés et mesurés simultanément.
Multiple objects at different directions can be detected and measured simultaneously.
La deuxième contribution de cette thèse concerne le suivi d'objets multiples.
The second contribution is in the realm of multiple object tracking.
La première étape pour faire un groupe consiste à sélectionner les objets multiples qu'il comprendra.
The first step in making a group is to select the multiple objects that will comprise it.
Elle permettra de déterminer la proportion de ces objets multiples, étoiles binaires et systèmes planétaires dans cette région particulière.
It will enable to determine the proportion of these multiple objects, binary stars and planetary systems in this specific region.
Ensuite, nous devons gérer le suivi d'objets multiples susceptibles d'entrer en contact en évitant leur confusion.
Then, we must deal with the simultaneous tracking of multiple objects that may touch each other through time while avoiding their confusion.
localisation d'objets multiples sur un pavé tactile capacitif
locating multiple objects on a capacitive touch pad
On mappe des environnements de suivi de position par un paramétrage de configuration acceptant en souplesse des objets multiples, avec précision et vitesse.
Environments for location tracking arc mapped through a configuration setup flexibly supporting multiple objects with precision and speed.
C'est particulièrement utile si vous devez créer des objets multiples tels que des poissons dans un aquarium.
This is especially useful if you need to quickly create multiple objects, such as a school of fish.
Vous pouvez frapper des objets multiples en utilisant un seul base-ball et ceci vous portera un score plus élevé.
You may hit multiple objects by using a single baseball and this will bring you a higher score.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
