Les principaux objets ont été conservés sur les lieux de leur découverte.
The most important objects have been preserved where they were found.
Seuls quelques objets ont été trouvés près de la pyramide.
Trois chambres funéraires et plus de mille objets ont ainsi été reproduits.
Three funeral rooms and more than one thousand objects were reproduced.
Des bouteilles et d'autres objets ont été lancés contre les agents.
Pendant le nettoyage, de nombreux objets ont été jugés superflus et jetés.
During the clean-up, many items were found to be expendable and discarded.
Dans l'agitation de l'événement, plusieurs objets ont été oubliés.
In the mad rush of the event, several items were left behind.
Après l'incendie, très peu d'objets ont été retrouvés en un seul morceau.
After the fire, very few items were found in one piece.
Des centaines d'objets ont été découverts et les fouilles continuent encore.
Hundreds of objects were discovered and the excavations still continue.
En outre, certains desdits objets ont été vendus sans emballage.
Furthermore, some of the items were sold without packaging.
Nous disons que ces objets ont cette propriété appelée frais.
We say that these objects have this property called charge.
Pendant la tempête, plusieurs objets ont été emportés par les flots et perdus en mer.
During the storm, several items were swept overboard and lost at sea.
Envoyé après qu'un ou plusieurs objets ont été supprimés de la relation.
Sent after one or more objects are removed from the relation.
Plusieurs objets ont été ramenés au secrétariat de l'épreuve.
Several items were returned to the secretariat of the event.
