We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objects can
items can
objects may
objects will be able
items will be able
Quand tous les objets pourront parler entre eux et parler à l'utilisateur, là nous serons complètement dans la révolution des objets connectés.
When all objects can talk to each other and to their users, we will then be experiencing the connected objects revolution to the full.
En revanche, si l'impression 3D est utilisée, les objets pourront être dessinés pleins ; le logiciel de « tranchage » (slicing) se chargeant de l'interprétation, en plein ou en creux, des parties d'une certaine épaisseur.
On the other hand, if 3D printing is used, the objects can be drawn solid; the "slicing" software being responsible for the interpretation, full or hollow, of parts of a certain thickness.
Les objets pourront être équipés normalement mais le surplus de bonus exotiques ne sera pas répercuté sur les caractéristiques du personnage.
The items can be equipped as usual, but the surplus exotic bonuses will not raise the character's characteristics any further.
Ces objets pourront être échangés contre de nombreux objets et matériaux incroyables!
These items can be exchanged for a lot of awesome items and materials!
Bien sûr, tous ces objets pourront être utilisés contre vos ennemis.
Of course, all these objects may be used against your enemies.
À défaut de paiement à la date convenue, ces travaux, livraisons, marchandises ou autres objets pourront être conservés en cautionnement et en gage des montants dus.
In the event of non-payment by the agreed date, any such works, deliveries, goods or other objects may be retained as guarantee and pledge for the outstanding amounts.
Les objets pourront être fabriqués avec quatre niveaux d'enchantement: neutre, un, deux, et trois.
Items can be crafted on four enchantment levels: neutral, one, two and three.
Les objets pourront être vendus depuis le coffre partagé (un espace de stockage commun à tous les personnages de votre compte) ou depuis l'inventaire de n'importe quel personnage particulier.
Items can be sold from the shared stash (storage shared among all the characters on your account) or from any individual character's inventory.
Les objets pourront être enlevés par les acheteurs selon les horaires figurant en début du.
Objects may be collected by the buyer according to the "Payment and collection of lots" as outlined at the front of the catalogue.
Ces objets pourront être utilisés durant plusieurs années et leur cycle de vie sera par le fait même prolongé.
Reuse and recycle Those objects can be reused for many years, extending their life cycle.
Plus solide qu'un cadre photo classique et offrant une meilleure durée de vie à votre image, ces objets pourront s'offrir pour toutes les occasions : Noël, un anniversaire, un baptême, une naissance ou encore un mariage.
Stronger than a conventional picture frame and providing a better life to your image, these objects can afford for all occasions: Christmas, a birthday, a christening, a birth or a wedding.
Après cette validation seulement, ces objets pourront vous être envoyés...
After this validation only, these objects could be sent to you...
Les fiches techniques de ces objets pourront éventuellement être consultées sur ce site.
Technical data concerning these objects will probably be made available on this site.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
